แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

grovel

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -grovel-, *grovel*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ประจบประแจงSyn.fawn, truckle
(vi)หมอบคลานเพื่อหาบางสิ่งSyn.crawl
(phrv)กลิ้งเกลือกSyn.wallow in, welter in
(phrv)ทำตัวอ่อนน้อมต่อ
(phrv)ทำตัวอ่อนน้อมต่อ
Hope Dictionary
(กรัฟ'เวิล) vi. นอนเอาหน้าลง, เกลือกกลั้ว, กระทำตัวในสิ่งที่ไม่ดี'See Also:groveler, groveller n.Syn.crawl, fawn
Nontri Dictionary
(vi)นอนฟุบหน้า, กลิ้งเกลือก, เคล้าเคลีย, ประจบ, นอนพังพาบ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เพื่อตะลึง เคารพ และจ้องมอง เจ้าชายอาลีAladdin (1992)
แกไปอ้อนวอน ไปกราบกราน - เลียแข้งเลียขาไอ้สารเลวนั่น ใช่รึเปล่าThe Pianist (2002)
การร้องขอเหมือนที่คุณต้องการ การประจบสอพลอ ประจบประแจงA Walk to Remember (2002)
นั้นแหละคลาน ไปเรื่อยๆEpic Movie (2007)
เจ้าไม่ใช่แค่ต้องคุกเข่า เจ้าก็จะได้นอนหมอบต่อหน้าข้า เหมือนหนอนที่น่าเวทนาThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
จะให้ฉันคุกเข่าง้อ ส่งดอกไม้มาให้หรือ...Back in Business (2008)
ลูกคงทำได้ดีพอๆกับการปลิ้นปล้อนนะแหละThe Serena Also Rises (2008)
ทีนี้ ถ้าคุณต้องการให้ผมนอนลงกับพื้นและหมอบคลานล่ะก็..Frost/Nixon (2008)
แต่ตอนนี้ ขอบคุณท่านมาก พวกเราปลอดภัยพอที่จะทำตัวอ่อนน้อม ต่อไอ้พวกทรราชต่ำช้าทุกคนที่เข้ามาในระบบดาวของเราDefenders of Peace (2009)
นั่นไม่ใช่แค่ขอร้องแต่เธอไปคุกเข่าอ้อนวอนเค้าEpisode #1.3 (2009)
มันคงจะยากมากสำหรับนาย ที่มาที่นี่และหมอบคลานFighting (2009)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)grovelSee Also:crouch, lie downThai Definition:ฟุบ, หมอบ, (ใช้แก่สัตว์ เช่น โค กระบือ)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Groveled r Grovelled; p. pr. & vb. n. Groveling or Grovelling. ] [ From OE. grovelinge, grufelinge, adv., on the face, prone, which was misunderstood as a p. pr.; cf. OE. gruf, groff, in the same sense; of Scand. origin, cf. Icel. grūfa, in ā grūfu on the face, prone, grūfa to grovel. ] 1. To creep on the earth, or with the face to the ground; to lie prone, or move uneasily with the body prostrate on the earth; to lie flat on one's belly, expressive of abjectness; to crawl. [ 1913 Webster ]

To creep and grovel on the ground. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To tend toward, or delight in, what is sensual or base; to be low, abject, or mean. [ 1913 Webster ]

n. One who grovels; an abject wretch. [ Written also groveller. ] [ 1913 Webster ]

, a. Lying prone; low; debased; submissive in a self-abasing manner. “A groveling creature.” Cowper.
Syn. -- cringing, wormlike, wormy. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

EDICT JP-EN Dictionary
[はいつくばう, haitsukubau](v5u, vi) (See 這い蹲る) to grovel; to go down on one's hands and knees[Add to Longdo]
[はいつくばる, haitsukubaru](v5r, vi) (See 這い蹲う) to grovel; to go down on one's hands and knees[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ