left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ว้า โหล่ว//W AA1 L OW0//wˈɑːləʊ/helppracticeฝึกออกเสียง
63 ผลลัพธ์ สำหรับ 

wallow

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -wallow-, *wallow*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wallow
(vi)เกลือกกลิ้ง, See Also:กลิ้งตัว, กลิ้งเกลือก
wallow
(vi)หลงมัวเมา, Syn.indulge, luxuriate, revel
wallow
(vi)มีจำนวนมาก
wallow
(vi)เดินด้วยความยากลำบาก (เหมือนกับอยู่ในโคลนเลน)
wallow
(n)การเกลือกกลิ้ง
wallow
(n)บริเวณที่สัตว์มาเกลือกกลิ้ง (เช่น ปลัก), See Also:บริเวณโคลนเลนสำหรับให้สัตว์มาเกลือกกลิ้ง
wallow
(n)สภาพที่เสื่อมทรามลง
wallower
(n)ผู้กลิ้งตัว, See Also:ผู้เกลือกกลิ้ง, ผู้เกลือกกลั้ว
wallow in
(phrv)กลิ้งอยู่ใน, See Also:เกลือกกลิ้งอยู่ใน, Syn.grovel in, welter in
wallow in
(phrv)ดีใจในเรื่อง, See Also:ยินดีกับ, Syn.grovel in, welter in
Hope Dictionary
wallow
(วอล'โล) vi. กลิ้ง, เกลือกกลิ้ง, หมกมุ่น, ไปด้วยความยากลำบาก, n. การกลิ้งการเกลือกกลิ้ง, สถานที่สัตว์เกลือกกลิ้ง, ปลักควาย, See Also:wallower n., Syn.grovel, flounder, revel
swallow
(สวอล'โล) n. นกนางแอ่น vt. กลืน, ขยอก, กลืนน้ำลาย, ยอมรับโดยไม่มีการถาม, เอากลับ, เอาคืน, อดกลั้น, ออกเสียงคลุมเครือ. vi. กลืน, ปริมาณที่กลืน, ความสามารถในการกลืน, สิ่งที่กลืนในครั้งหนึ่ง ๆ , ทางเดินอาหารส่วนคอ, คอหอย, ร่องเชือก., See Also:swallowable adj.
Nontri Dictionary
wallow
(vi)กลิ้งเกลือก, หมกมุ่น
swallow
(n)นกนางแอ่น
swallow
(vt)ขยอก, กลืน, ท่วม, อดกลั้น, ยอมรับ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It means I leave you in anguish, wallowing in freakish misery forever.
มันหมายถึงข้าจะทิ้งเจ้าให้จมอยู่กับความเจ็บปวดรวดร้าว เกลือกกลิ้งอยู่ในความทรมานชั่วนิรันดร์The Princess Bride (1987)
But no more wallowing in the mud?
ไม่มีการไปเกลือกกลิ้งในบ่อโคลนอีกแล้วนะShrek 2 (2004)
Best not wallow in our grief.
อย่างน้อยก็ไม่ต้องเศร้าโศกPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Stop wallowing in self-pity.
Stop wallowing in self-pity.Night at the Museum (2006)
But for a life of meaning, a man is condemned to wallow in the past and obsess about the future.
คุณจะตายในไม่กี่นาที หรือผมอาจเสนอบางอย่างกับคุณChapter Eighteen 'Parasite' (2007)
Oh, quit wallowing. Stop worrying about all that.
โอ , คุณดูโทรมจัง ไม่ต้องห่วงเรื่องนั้นหรอกI Lied, Too. (2009)
If you want to wallow, have at it.
ถ้าคุณจะหมกมุ่น ในเีื่รื่องนั้นChapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
Do you wallow in self-pity,
นายจะหลงมัวเมา ปลื้มอยู่กับตัวเองChapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
You're wallowing.
เธอกำลังหมกมุ่น162 Candles (2009)
My wallow is legitimate. I was dumped.
ความหมกมุ่นของน้าเป็นของจริง น้าถูกทิ้ง162 Candles (2009)
I can't bear to watch him wallow around like this all day.
ฉันทนเห็นเขานอนกลิ้งเกลือก เป็นแบบนี้ทั้งวันมันน่าสมเพตุChuck Versus the Pink Slip (2010)
But I'm not gonna wallow in it.
แต่ฉันจะไม่จมปลักอยู่กับเรื่องนี้หรอกSam, Interrupted (2010)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลงระเริง
(v)indulge in, See Also:wallow in, Example:เด็กต่างจังหวัดบางคนเมื่อเข้ามาเรียนในกรุง ก็หลงระเริงกับแสงสีจนเกือบจะเสียคน, Thai Definition:หลงในความสนุกสนาน
เกลือก
(v)roll, See Also:wallow, welter, rub, tumble, roll over, Syn.เกลือกกลั้ว, คลุก, เคล้า, เกลือกกลิ้ง, Example:บองหลานอนเกลือกฝุ่นปะปนกับหนังสือการ์ตูนเล่มละบาทอยู่ริมทางเดินริมถนนในเมืองหลวง, Thai Definition:กลิ้งหรือเสือกตัวไปมา, เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งทำเช่นนั้นเพื่อให้สิ่งอื่นติด
เคล้า
(v)wallow, See Also:fondle, pet, Syn.คลอเคลีย, เกลือก, Example:หมู่แมลงผึ้งบินว่อนเวียนเคล้าเรณูเกสรของดอกไม้
ตีแปลง
(v)wallow (in mud), See Also:move, roll, or lie happily, Example:หมูป่าคงจะมากินมาอาบมานอนตีแปลงในแอ่งนี้, Thai Definition:ทำดินโคลนให้เป็นแอ่งสำหรับนอนเกลือก (ใช้แก่ควาย หมู)
กลิ้งเกลือก
(v)wallow, Syn.เกลือกกลิ้ง, Thai Definition:พยายามกระเสือกกระสนไปตามมีตามได้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เคล้า
[khlao] (v) EN: wallow ; fondle ; pet ; caress ; stroke
กลิ้งเกลือก
[klingkleūak] (v) EN: wallow ; roll ; tumble  FR: se rouler ; se vautrer
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
wallow
(n)a puddle where animals go to wallow
wallow
(n)an indolent or clumsy rolling about
wallow
(v)devote oneself entirely to something; indulge in to an immoderate degree, usually with pleasure
wallow
(v)roll around, , Syn.welter
wallow
(v)be ecstatic with joy, Syn.triumph, rejoice
wallow
(v)delight greatly in
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Wallow

v. i. [ imp. & p. p. Wallowed p. pr. & vb. n. Wallowing. ] [ OE. walwen, AS. wealwian; akin to Goth. walwjan (in comp.) to roll, L. volvere; cf. Skr. val to turn. √147. Cf. Voluble Well, n. ] [ 1913 Webster ]

1. To roll one's self about, as in mire; to tumble and roll about; to move lazily or heavily in any medium; to flounder; as, swine wallow in the mire. [ 1913 Webster ]

I may wallow in the lily beds. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To live in filth or gross vice; to disport one's self in a beastly and unworthy manner. [ 1913 Webster ]

God sees a man wallowing in his native impurity. South. [ 1913 Webster ]

3. To wither; to fade. [ Prov. Eng. & Scot. ] [ 1913 Webster ]

Wallow

v. t. To roll; esp., to roll in anything defiling or unclean. “Wallow thyself in ashes.” Jer. vi. 26. [ 1913 Webster ]

Wallow

n. A kind of rolling walk. [ 1913 Webster ]

One taught the toss, and one the new French wallow. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Act of wallowing. [ Webster 1913 Suppl. ]

3. A place to which an animal comes to wallow; also, the depression in the ground made by its wallowing; as, a buffalo wallow. [ Webster 1913 Suppl. ]

Wallower

n. 1. One who, or that which, wallows. [ 1913 Webster ]

2. (Mach.) A lantern wheel; a trundle. [ 1913 Webster ]

Wallowish

a. [ Scot. wallow to fade or wither. ] Flat; insipid. [ Obs. ] Overbury. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
色荒
[色 荒, sè huāng, ㄙㄜˋ ㄏㄨㄤ]wallowing in lust[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
燕
[つばめ(P);つばくらめ(ok);つばくら(ok);つばくろ(ok);ツバメ(P), tsubame (P); tsubakurame (ok); tsubakura (ok); tsubakuro (ok); tsubame (P)](n) (1) (uk) swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; (2) barn swallow (Hirundo rustica); (3) (See 若い燕) younger man involved with an older woman; (P)#5944[Add to Longdo]
飲む(P);呑む;飮む(oK);服む(iK)
[のむ, nomu](v5m, vt) (1) (呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine) to drink; to gulp; to swallow; (2) (also written 喫む) to smoke (tobacco); (3) to engulf; to overwhelm; (4) to keep down; to suppress; (5) to accept (e.g. demand, condition); (6) to make light of; to conceal; (P)#12235[Add to Longdo]
ごっくん
[gokkun](n) (1) (on-mim) gulp; (2) (vulg) semen-swallowing[Add to Longdo]
ウロボロス
[uroborosu](n) uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail)[Add to Longdo]
ツバメの巣;燕の巣
[ツバメのす(ツバメの巣);つばめのす(燕の巣), tsubame nosu ( tsubame no su ); tsubamenosu ( tsubame no su )](n) (1) swallow's nest; (2) { food } swift's nest (used to make bird's nest soup)[Add to Longdo]
阿菊虫;螠虫
[おきくむし, okikumushi](n) (col) (See 麝香揚羽・じゃこうあげは) chrysalis of a swallowtail butterfly (esp. of species Atrophaneura alcinous)[Add to Longdo]
一飲み;一呑み
[ひとのみ, hitonomi](n) (1) swallowing in one gulp; downing; mouthful; bite; (2) sipping; sip; (3) thinking nothing of one's opponent; making easy prey of someone[Add to Longdo]
飲みやすい;飲み易い
[のみやすい, nomiyasui](adj-i) easy to drink; easy to swallow; quaffable[Add to Longdo]
飲み下す;飲下す(io);飲みくだす
[のみくだす, nomikudasu](v5s, vt) to swallow; to gulp down[Add to Longdo]
飲み込む(P);飲込む;のみ込む;呑み込む;呑込む
[のみこむ, nomikomu](v5m, vt) (1) to gulp down; to swallow deeply; (2) to understand; to take in; to catch on to; to learn; to digest; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ