left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
119 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*กลยุทธ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: กลยุทธ, -กลยุทธ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลยุทธ์
(n)strategy, See Also:stratagem, maneuver, tactics, Syn.ยุทธวิธี, อุบาย, กุศโลบาย, แผนการ, กลอุบาย, วิธีการ, Example:นายพลทั้งสี่นายวางกลยุทธ์เผด็จศึกศัตรูให้ราบคาบ, Thai Definition:การต่อสู้หรือการแข่งขันที่ต้องใช้กลอุบายต่างๆ
กลยุทธ์เชิงรุก
(n)approach strategy, See Also:dissemination strategy, Ant.กลยุทธ์เชิงรับ, Example:คาราบาวแดงเดินกลยุทธ์เชิงรุก ใช้ช่อง 7 ช่วงหลังข่าว 2 ทุ่ม เปิดตัวเป็นทางการกับกลุ่มเป้าหมายทั่วประเทศ, Thai Definition:วิธีการในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือการรณรงค์
กลยุทธ์เชิงรุก
(n)approach strategy, See Also:dissemination strategy, Ant.กลยุทธ์เชิงรับ, Example:คาราบาวแดงเดินกลยุทธ์เชิงรุก ใช้ช่อง 7 ช่วงหลังข่าว 2 ทุ่ม เปิดตัวเป็นทางการกับกลุ่มเป้าหมายทั่วประเทศ, Thai Definition:วิธีการในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือการรณรงค์
กลยุทธ์เชิงรุก
(n)approach strategy, See Also:dissemination strategy, Ant.กลยุทธ์เชิงรับ, Example:คาราบาวแดงเดินกลยุทธ์เชิงรุก ใช้ช่อง 7 ช่วงหลังข่าว 2 ทุ่ม เปิดตัวเป็นทางการกับกลุ่มเป้าหมายทั่วประเทศ, Thai Definition:วิธีการในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือการรณรงค์
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลยุทธ์
(กนละ-) น. การรบที่มีเล่ห์เหลี่ยม, วิธีการที่ต้องใช้กลอุบายต่าง ๆ, เล่ห์เหลี่ยมในการต่อสู้.
ทาง ๑
วิธี, กลยุทธ์, เช่น แก้ทาง รู้ทาง แพ้ทาง
พิชัยสงคราม
น. ตำราว่าด้วยกลยุทธ์, ตำราว่าด้วยวิธีการเอาชนะในสงคราม.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
strategy
ยุทธวิธี, กลยุทธ์[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
strategy
กลยุทธ์, ยุทธศาสตร์[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
strategy
กลยุทธ์[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
strategy
กลยุทธ์[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
manoeuvre
๑. การใช้กลวิธี๒. การดำเนินกลยุทธ, การประลองยุทธ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
European Strategic Program for Research and Development in Information Technology (ESPRIT)
แผนงานกลยุทธ์ของยุโรปเพื่องานวิจัยและพัฒนาทางเทคโนโลยีสารสนเทศ (เอสปรี)[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ESPRIT (European Strategic Program for Research and Development in Information Technology)
เอสปรี (แผนงานกลยุทธ์ของยุโรปเพื่องานวิจัยและพัฒนาทางเทคโนโลยีสารสนเทศ)[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Strategic planning
การวางแผนเชิงกลยุทธ์[TU Subject Heading]
Waste Strategy
กลยุทธ์ด้านของเสีย[สิ่งแวดล้อม]
Strategic Plan of Action on Environment
แผนปฏิบัติการกลยุทธ์ด้านสิ่งแวดล้อม เป็นแนวทางในการดำเนินการด้านสิ่งแวดล้อมของอาเซียน[การทูต]
Arbitrage
กลยุทธ์ในการทำกำไรจากผลต่างของราคา ใน 2 ตลาดของสินค้าชนิดเดียวกัน, Example:การที่จะทำเช่นนี้ได้ก็ต่อเมื่อสินค้านั้นมีการซื้อขายมากกว่าหนึ่งตลาด เช่น การขายสินค้าในตลาดปกติที่มีการส่งมอบกันทันทีไปพร้อมๆกับการซื้อสินค้าในตลาดล่วงหน้า เป็นต้น [การเงิน-การลงทุน]
Strategic Plan of Action for Food Security
แผนกลยุทธ์ด้านความมั่นคงด้านอาหาร[การค้าระหว่างประเทศ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's a... That's an unusual tactic for a guard dog, but it's effective.
เป็นกลยุทธ์ที่ฉลาดมาก และได้ผลThe Bodyguard (1992)
And if nobody play well, then the game is just like Jewish mah jong, no strategy.
แล้วถ้าไม่มีใครเล่นได้ดี เกมมันก็จะเป็นแค่ไพ่นกกระจอกยิว ที่ไม่มีกลยุทธ์อะไรเลยThe Joy Luck Club (1993)
I suggest we handle this in proper military fashion.
ผมขอแนะนำให้เราจัดการกับเรื่องนี้ ในแบบกลยุทธทางทหารClue (1985)
In a nutshell, the Soviet's strategic capability for waging nuclear war.
สรุปความสามารถในเชิงกลยุทธ์ของสหภาพโซเวียตสำหรับทำสงครามนิวเคลียร์The Russia House (1990)
Well, if it's strategic, we can't evaluate it without the Americans.
ดีถ้ามันเป็นเชิงกลยุทธ์เราไม่สามารถประเมินได้โดยไม่ต้องชาวอเมริกันThe Russia House (1990)
Because at this moment, I feel the best strategy is to keep it low profile.
เพราะว่าในตอนนี้ กลยุทธที่ดีที่สุดคือไม่กระโตกกระตากRushmore (1998)
I have a strategy to reach to Asano's mother
ฉันมีกลยุทธ์ในการเข้าถึงแม่ของอาซาโนะGTO (1999)
It's a little thing I'd like to call strategy.
เรื่องง่ายๆ ที่ผมขอเรียกว่า กลยุทธ์Legally Blonde (2001)
It wasn't a gift, it was a strategy tool.
มันไม่ใช่ของขวัญหรอก ก็แค่เครื่องมือสอนกลยุทธการตลาดMetamorphosis (2001)
Perhaps we could have dinner sometime... you know, just to discuss crime-fighting strategies.
บางทีเราอาจจะไปทานอาหารเย็น ด้วยกันบ้าง... แค่คุยกันเรืองกลยุทธิ์การต่อสู้กับ อาชญากรรมInspector Gadget 2 (2003)
We use it as a loss leader to get her muItibiIIion-doIIar coffee conglomerate.
เราใช้กลยุทธ์ "หว่านพืชหวังผล" พุ่งตรงที่ กลุ่มบริษัทกาแฟอาร์เนส มูลค่าหลายพันล้านBringing Down the House (2003)
Social responsibility isn't a deep shift because its a voluntary tactic.
ความรับผิดชอบทางสังคมไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้ง (อีเลน เบอร์นาร์ด) เพราะมันเป็นกลยุทธ์ที่จงใจนำมาใช้ เป็นกลยุทธ์The Corporation (2003)
You know the key to running a convincing bluff?
นายรู้กลยุทธของการลักไก่ไม๊ ?National Treasure (2004)
Despite your rather transparent tactics, Brainman, prepare to die.
แม้จะมีกลยุทธ์ที่ค่อนข้างโปร่งใสของคุณ Brainman เตรียมที่จะตายCubeº: Cube Zero (2004)
It's called "40 winks." In a nutshell, three contestants, three beds.
เรียกว่าเป็นการปรับเปลี่ยนกลยุทธ์ "กล่าวโดยย่อ"Mr. Monk and the Game Show (2004)
What's your strategy?
กลยุทธ์ของคุณคืออะไร?Cars (2006)
Raise your shield.
บิดาเจ้าควรบอกว่า แนวรบของเรามีกลยุทธ์ใด300 (2006)
Now that you are actually flying, it is time to learn about tactics.
ในเมื่อพวกคุณบินกันได้แล้ว ถึงเวลาเรียนรู้กลยุทธ์Flyboys (2006)
It is a chance to be more aggressive in your tactics.
โอกาสดีที่จะปรับกลยุทธ์ ให้กราดเกรี้ยวกว่าเดิมFlyboys (2006)
Our tactics were necessary. I'm sorry. Now clear out and let us do our job.
เราจำเป็นต้องใช้กลยุทธ์ ผมเสียใจ เคลียร์ทุกอย่างแล้วเราจะได้ทำงานกันสักทีHollow Man II (2006)
A strategy meeting!
ประขุมแผนกลยุทธ์!Heavenly Forest (2006)
Analysts say a broader strategy is at work one that began with the offensive in the Sunni Triangle city of Samarra earlier this month.
ผลวิจัยบอกว่า กลยุทธแผ่ขยายกำลังถูกใช้ ...ซึ่งเริ่มไปด้วยการโจมตีที่ Sunni Triangle city of Samarra... ...ตอนต้นเดือนIn the Valley of Elah (2007)
There's been a, uh, change in strategy.
มีการปรับเปลี่ยนกลยุทธ์Sona (2007)
Look, so the new Friendly Negotiations sales strategy worked brilliantly.
ดูสิ, กลยุทธ์การขายของ แบบเป็นมิตรไปได้ดีChuck Versus the Cougars (2008)
Ty Bennett: karate master, kung fu expert, master strategist.
ไท เบนเน็ตต์ ปรมาจารย์คาราเต้ ผู้เชียวชาญกังฟู สุดยอดนักวางกลยุทธChuck Versus the Sensei (2008)
It's all about strategy outmaneuvering the opposition,
มันเป็นเรื่องการวางแผนกลยุทธ เพื่อพลิกชนะฝ่ายตรงข้ามGo Your Own Way (2008)
It seemed like his original idea for the M.C. Was something simpler.
มันดูเหมือนความคิดดั้งเดิม กลยุทธ์การบริหารแบบแผนที่เรียบง่ายPilot (2008)
Starting today on training routines, we'll concentrate on an attack strategy.
นับจากนี้เราจะต้องฝึกซ้อมทุกวัน โดยจะเน้นไปที่กลยุทธการโจมตีLancelot (2008)
They know our playbook, they are banking on us doing what we always do.
มันรู้กลยุทธเรา มันกะเราให้เราตกหลุม สั่งลุยเหมือนเคยVantage Point (2008)
Strategically, it'll give us the upper hand.
โดยแผนกลยุทธิ์แล้ว มันจะทำให้เราเป็นต่อFrost/Nixon (2008)
I'm sure you're familiar with the strategy.
ฉันรู้ ว่านายคุ้นเคยกับกลยุทธ์นี้ดีBoxed In (2008)
And also, there's the business of the haka.
แล้วก็ยังมีกลยุทธ์ข่มขวัญคู่ต่อสู้.. ด้วย HAKAInvictus (2009)
Okay.
เปลี่ยนกลยุทธChuck Versus the Beefcake (2009)
Maybe this tactical droid will tell us how they knew our plan.
บางทีเจ้าดรอยด์นักวางกลยุทธ์นี่ อาจจะบอกเราได้ว่าพวกมันรู้แผนเราได้ยังไงThe Hidden Enemy (2009)
Your tactical droid has informed me of the pitiful job you have done protecting our investment on Ryloth.
ดรอยด์วางกลยุทธ์ของเจ้ารายงานข้าเรื่อง งานน่าสมเพชที่เจ้าทำ การพิทักษ์แหล่งเงินทุนของเราบนไรลอธLiberty on Ryloth (2009)
Tactically, it makes no sense for juma to have chosen it as a base.
ในทางกลยุทธ์ มันไม่มีทางที่จูม่าจะใช้เป็นฐานทัพDay 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
So I presented the director a formula, their long-term loans to restructure.
การปรับโครงสร้าง และกลยุทธ์ระยะยาว เฟังดูหมือนโชคอยู่ข้างคุณนะ ครืสทีนDrag Me to Hell (2009)
Look, I take the job, you start working out the exit strategy.
คิดดู... ผมรับงาน ส่วนคุณวางกลยุทธ์ด้านนอกDuplicity (2009)
One of my favorite techniques as well.
หนึ่งในกลยุทธ์ ที่ผมชอบเลยน่ะThe Ugly Truth (2009)
Strategy packets will be shipped in advance.
เอกสารกลยุทธ จะถูกส่งไปรอไว้ล่วงหน้าUp in the Air (2009)
And when I talk about a strategy packet, hand them one of those.
และเมื่อผมพูดถึงกลยุทธแพคเกจ ก็ส่งเล่มนึงให้พวกเขาเลยUp in the Air (2009)
I'm going to keep a happy thought and assume this is just a negotiating tactic.
และถือว่านี้เป็นเเค่กลยุทธ์ ของการเจรจาต่อรองBetter Call Saul (2009)
It's simple tactical strategy. Two gunners are better than one.
มันเป็นกลยุทธง่ายๆ มือปืน 2 คนย่อมดีกว่า 1Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
In the 7th match, Fischer opened with what's called a Pirc defence, he'd never used it before.
ในเกมส์ที่เจ็ด ฟิชเชอร์เปิดเกมส์ ด้วยกลยุทธชื่อเพิร์คดีเฟนซ์ เค้าไม่เคยใช้มันมาก่อนHarry Brown (2009)
It was a two-fold plan.
มันเป็นแผนซ้อนแผน และเป็นกลยุทธ์การตลาดที่ดีShowmance (2009)
An aerobraking maneuver?
กลยุทธ์ในการที่จะหยุดDarkness (2009)
With no plan, no exit strategy.
ไม่มีทั้งแผน ไม่มีกลยุทธหนีRelease Me (2009)
She is the linchpin of our strategy.
หล่อนสลักของกลยุทธ์ของเราGreat Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
Through a strategic venture with a global software corporation, a new success story is being written by a Korean firm.
วันนี้พวกเราได้รับเกียรติประธานบริหารกลุ่มธุรกิจชินฮวาผู้ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก ด้วยกลยุทธใหม่ในการบุกตลาดซอฟแวร์อีกครั้ง ซึ่งเป็นที่กล่าวขานไปทั่วโลก และทำให้เกาหลีเป็นจุดสนใจEpisode #1.25 (2009)
Strategy meeting.
คุยเรื่องกลยุทธ์Remains to Be Seen (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชิงกลยุทธ์
[choēng konlayut] (adj) EN: strategic  FR: stratégique
การบริหารเชิงกลยุทธ์
[kān børihān choēng konlayut] (n, exp) EN: strategic management
การกำหนดกลยุทธ์
[kān kamnot konlayut] (n, exp) EN: strategy formulation ; strategy
การคิดเชิงกลยุทธ์
[kān khit choēng konlayut] (n, exp) FR: pensée stratégique [ f ]
การปฏิบัติตามกลยุทธ์
[kān patibat tām konlayut] (n, exp) EN: strategy implementation
การตัดสินใจเชิงกลยุทธ์
[kān tatsinjai choēng konlayut] (n, exp) EN: strategic decision
การวางแผนกลยุทธ์
[kān wāngphaēn konlayut] (n, exp) EN: strategic nplanning  FR: plan stratégique [ m ]
ความคิดเชิงกลยุทธ์
[khwāmkhit choēng konlayut] (n, exp) EN: strategic thinking   FR: pensée stratégique [ f ]
กลยุทธ์
[konlayut] (n) EN: strategy  FR: stratégie [ f ]
กลยุทธ์เชิงรุก
[konlayut choēng ruk] (n, exp) EN: approach strategy ; offensive strategy
กลยุทธ์การโฆษณา
[konlayut kān khōtsanā = konlayut kān khōsanā] (n, exp) EN: advertising strategy  FR: stratégie publicitaire [ f ]
กลยุทธ์การตลาด
[konlayut kāntalāt] (n, exp) EN: marketing strategy
กลยุทธ์การตั้งราคา
[konlayut kān tang rākhā] (n, exp) EN: pricing strategy
กลยุทธ์ของบริษัท
[konlayut khøng børisat] (n, exp) EN: corporate strategy
กลยุทธ์ทางการเมือง
[konlayut thāng kānmeūang] (n, exp) EN: political machinery
เป้าหมายกลยุทธ์
[paomāi konlayut] (n, exp) EN: strategic goal  FR: objectif stratégique [ m ]
ตามกลยุทธ์
[tām konlayut] (adj) EN: strategic  FR: stratégique
Longdo Approved EN-TH
roadmap
(n)แผน แผนกลยุทธ์ เช่น This section describes the general development roadmap., See Also:strategic plan, Syn.plan
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
artifice
(n)กลอุบาย, See Also:ชั้นเชิง, เล่ห์เหลี่ยม, กลเม็ด, กลยุทธ์, กลวิธี, Syn.trick, wile
high-pressure
(vt)ที่ชักชวนหรือกระตุ้นให้ซื้อของโดยใช้กลยุทธ์ที่ก้าวร้าวและไม่ยอมเลิกรา (คำไม่เป็นทางการ)
play one's trump card
(idm)ปล่อยไม่เด็ด, See Also:งัดกลยุทธิ์เยี่ยมที่สุดออกมาใช้
maneuver
(n)กลยุทธ์, See Also:กลอุบาย, แผนการ, Syn.stratagem, procedure
maneuverability
(n)การวางแผนการ, See Also:การจัดกลยุทธ์
maneuverering
(n)การใช้แผนการ, See Also:การใช้กลยุทธ์, Syn.tactics, strategy
manoeuver
(n)กลยุทธ์, See Also:กลอุบาย, แผนการ, Syn.stratagem, procedure
manoeuvering
(n)การใช้กลยุทธ์
manoeuvrability
(n)การวางแผนการ, See Also:การจัดกลยุทธ์
manoeuvre
(n)กลยุทธ์, See Also:กลอุบาย, แผนการ, Syn.stratagem, procedure
strategic
(adj)เกี่ยวกับยุทธวิธีหรือกลยุทธ์, See Also:ในทางยุทธศาสตร์, Syn.cunning, diplomatic, tricky
strategical
(adj)เกี่ยวกับยุทธวิธีหรือกลยุทธ์, Syn.tactical
tactic
(n)ยุทธวิธี, See Also:หนทาง, นโยบาย, กลยุทธ์
tactical
(adj)เกี่ยวกับยุทธวิธี, See Also:เกี่ยวกับกลยุทธ์ที่ชาญฉลาด
tactician
(n)นักกลยุทธ์, See Also:นักวางยุทธวิธี, ผู้มีกลยุทธ์, Syn.strategist, planner
tactics
(n)การทหาร, See Also:กลยุทธ์ที่ใช้ในการรบหรือทำสงคราม
tactics
(n)ชั้นเชิง, See Also:กลยุทธ์, กลวิธี, Syn.strategy, maneuvering, generalship, stratagem
Hope Dictionary
stratagem
(สแทรท'ทะเจม) n. กลยุทธ, ยุทธวิธี, เล่ห์เหลี่ยม, อุบาย, กโลบาย, แผนการ
strategic
(สทระที'จิค) adj. เกี่ยวกับ (กลยุทธ, ยุทธวิธี) , เป็นยุทธปัจจัย., See Also:strategically adv., Syn.strategical, major, vital
strategics
(สทระที'จิคซฺ) n. ยุทธศาสตร์, ยุทธวิธี, กลยุทธ, วิชาว่าด้วยการรบทางทหาร
strategist
(สแทรท'ทิจิสทฺ) n. ผู้เชี่ยวชาญยุทธศาสตร์ (ยุทธวิธี, กลยุทธ)
strategy
(สแทรท'ทิจี) n. แผนการณ์, วิธีการ, อุบาย, กโลบาย, ยุทธศาสตร์, ยุทธวิธี, กลยุทธ
tactician
(แทคทิช'เชิน) n. นักกลยุทธ, นักการทหาร, นักวางยุทธวิธี
tactics
(แทค'ทิคซฺ) n. ยุทธวิธี, กลยุทธ, การทหาร, Syn.maneuvers, strategy
Nontri Dictionary
stratagem
(n)ยุทธวิธี, เล่ห์เหลี่ยม, อุบาย, กลยุทธ์, กุศโลบาย, แผนการ
strategic
(adj)เป็นกลยุทธ์, สำคัญทางยุทธศาสตร์, เป็นยุทธปัจจัย
strategy
(n)ยุทธวิธี, กลยุทธ์, แผนการณ์, อุบาย, กุศโลบาย, ยุทธศาสตร์
tactical
(adj)เกี่ยวกับยุทธวิธี, เกี่ยวกับกลยุทธ์, ฉลาด
tactics
(n)ยุทธวิธี, กลยุทธ์, การทหาร
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
approach strategy
(adj)กลยุทธ์เชิงรุก
Execution premium
(n)กลยุทธสู่การปฏิบัติการที่เป็นเลืศ
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Manöver
(n)กลยุทธ์, การซ้อมรบ, กรีธาทัพ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ