บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
霹
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-霹-
,
*霹*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
霹
,
pī
,
ㄆㄧ
]
thunderclap, crashing thunder
Radical:
雨
,
Decomposition:
⿱
雨
[
yǔ
,
ㄩˇ
]
辟
[
pì
,
ㄆㄧˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] rain
Rank:
3438
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
霹
[
霹
]
Meaning:
thunder
On-yomi:
ヘキ, ヒャク, heki, hyaku
Radical:
雨
,
Decomposition:
⿱
雨
辟
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
霹
[
霹
,
pī
,
ㄆㄧ
]
clap of thunder
#65783
[Add to Longdo]
霹
雳
[
霹
雳
/
霹
靂
,
pī lì
,
ㄆㄧ ㄌㄧˋ
]
clap of thunder; thunderbolt
#20546
[Add to Longdo]
晴天
霹
雳
[
晴
天
霹
雳
/
晴
天
霹
靂
,
qíng tiān pī lì
,
ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄆㄧ ㄌㄧˋ
]
thunder from a clear sky (成语 saw); a bolt from the blue
#37803
[Add to Longdo]
霹
雷
[
霹
雷
,
pī léi
,
ㄆㄧ ㄌㄟˊ
]
thunderbolt
#109101
[Add to Longdo]
青天
霹
雳
[
青
天
霹
雳
/
青
天
霹
靂
,
qīng tiān pī lì
,
ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄆㄧ ㄌㄧˋ
]
thunder from a clear sky (成语 saw); a bolt from the blue
#252302
[Add to Longdo]
列缺
霹
雳
[
列
缺
霹
雳
/
列
缺
霹
靂
,
liè quē pī lì
,
ㄌㄧㄝˋ ㄑㄩㄝ ㄆㄧ ㄌㄧˋ
]
thunder and lightning
[Add to Longdo]
霹
雳啪啦
[
霹
雳
啪
啦
/
霹
靂
啪
啦
,
pī lì pā lā
,
ㄆㄧ ㄌㄧˋ ㄆㄚ ㄌㄚ
]
onomat. crack and rattle
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
霹
靂
[へきれき, hekireki]
(n) thunder; thunderclap
[Add to Longdo]
霹
靂神
[はたたがみ;はたはたがみ, hatatagami ; hatahatagami]
(n) (arch) loud thunder
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The news of his death reached as a bolt from the blue.
彼の死の知らせはまさに青天の
霹
靂だった。
The news of her death came as a bolt from the blue.
彼女の死の知らせはまさに青天の
霹
靂だった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Charlie's Angels!
[CN]
霹
雳娇娃
The Bakersfield Expedition (2013)
I was... astounded.
[JP]
私には晴天の
霹
靂だった
Confessions (2013)
"A bolt from the blue," he said.
[JP]
晴天の
霹
靂だと言ってた
All in the Family (2014)
Exactly. It's like asking the Human Torch to heat up your frozen burrito.
[CN]
没错 就象叫
霹
雳火 帮你加热速冻卷饼
The Contractual Obligation Implementation (2013)
- I can't believe it, this is horrible!
[CN]
真是难以置信,晴天
霹
雳!
Don Jon (2013)
This really sucks
[CN]
真是晴天
霹
雳
Blood and Ties (2013)
ZingingCutie 23.
[CN]
霹
雳无敌美少女23
Charlie Rules the World (2012)
Check it out. Look at this. This is... this is you, right?
[CN]
这是弗兰克,这是麦克
霹
雳无敌美少女的部落的
Charlie Rules the World (2012)
It's such an overwhelming shock just to go from almost on our way to this huge show, to all of a sudden, he's gone.
[CN]
这真的是晴天
霹
雳 我们正在准备这场盛大的演出 突然之间 他就去世了
20 Feet from Stardom (2013)
ZingingCutie44 is back, so I'm out. (laughing): Changed your name.
[CN]
霹
雳无敌美少女44回来了,我得走了
Charlie Rules the World (2012)
This is me, ZingingCutie23.
[CN]
这是我,
霹
雳无敌美少女23
Charlie Rules the World (2012)
This is unthinkable for her.
[JP]
事件は 彼女には青天の
霹
靂だ
Episode #1.8 (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ