บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
瞬间
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-瞬间-
,
*瞬间*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
瞬间
[
瞬
间
/
瞬
間
,
shùn jiān
,
ㄕㄨㄣˋ ㄐㄧㄢ
]
moment; momentary; in a flash
#2391
[Add to Longdo]
一
瞬间
[
一
瞬
间
/
一
瞬
間
,
yī shùn jiān
,
ㄧ ㄕㄨㄣˋ ㄐㄧㄢ
]
split second
#7262
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For a brief moment, between escape and death... they were soldiers again.
[CN]
在逃亡和死亡的一
瞬间
... 他们又成了战士.
The Bridge on the River Kwai (1957)
I curse your moment of birth, i am tired of you.
[CN]
我诅咒你出生那一
瞬间
。 我烦透你了。
Nazarin (1959)
All that elation turned into frustration.
[CN]
瞬间
喜悦变成苦脑,你会怎么办
To Catch a Thief (1955)
And then presto, chango fiddle-dee-dee
[CN]
然后转
瞬间
胡天胡地 And then presto, chango fiddle -dee -dee
This Gun for Hire (1942)
At night you weep for those lost close-ups, those gala openings.
[CN]
在晚上你为那些不为人知的小传 为那些快乐的
瞬间
而流泪
Sunset Boulevard (1950)
It was only a moment for you. You took no notice.
[CN]
对你来说只是一
瞬间
你毫无所觉
Vertigo (1958)
We've driven it away a thousand times, and it comes back again in... a look, in a thought.
[CN]
千百次地尽量避免 但它还是一次次地浮现 在那一瞥之中
瞬间
的一个念头之中
No Man of Her Own (1950)
Death was instantaneous, caused by one blow from a heavy and blunt instrument.
[CN]
死亡发生在一
瞬间
, 死因是头部遭到钝器重击。
Witness for the Prosecution (1957)
But, my dear man, can't you see that if I, even for a moment, thought of doing such a thing...
[CN]
我根本不会想这种事,哪怕一
瞬间
简直荒谬透顶
The Maltese Falcon (1941)
He'd have a little talk with the local sheriff, a query'd go through.
[CN]
他会和当地的警察讲的
瞬间
就会传出去
The Prowler (1951)
For you to come near me if only for a moment.
[CN]
只要你在我身边,哪怕只是一
瞬间
I vinti (1953)
I shall remain faithful until the big yawn do us part.
[CN]
死亡把我们分开的一
瞬间
我都会效忠你
Smiles of a Summer Night (1955)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ