14 ผลลัพธ์ สำหรับ

锐气

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -锐气-, *锐气*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[锐气 / 銳氣, ruì qì, ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ]acute spirit; dash; drive#31941[Add to Longdo]

[避其锐气击其惰归 / 避其銳氣擊其惰歸, bì qí ruì qì jī qí duò guī, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄑㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ]avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You burned him down.

[CN]- 你重挫他的锐气 Body of Evidence (1993)

It says, "Let's deflate this stuffed shirt and bring him down to our level. "

[CN]杂志回应 "让我们挫一挫这个顽固分子的锐气让他降到我们水准"The People vs. Larry Flynt (1996)

Something about you stumped him that night.

[CN]那天晚上你一定搓了他的锐气 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

Did I bruise your ego? No.

[CN]我挫了你的锐气吗？Wing Commander (1999)

Oh, I see, you think you'll humble me, do you?

[CN]你们为能挫我的锐气，是吧？Ordinary Decent Criminal (2000)

- Maybe it'll just frustrate him.