main-logo
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

铺盖

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -铺盖-, *铺盖*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
铺盖
[铺 盖 / 鋪 蓋, pū gài, ㄆㄨ ㄍㄞˋ]bedding; bedclothes#37616[Add to Longdo]
铺盖卷儿
[铺 盖 卷 儿 / 鋪 蓋 卷 兒, pū gài juǎn r, ㄆㄨ ㄍㄞˋ ㄐㄩㄢˇ ㄦ˙]bedroll#238122[Add to Longdo]
卷铺盖
[卷 铺 盖 / 捲 鋪 蓋, juǎn pū gài, ㄐㄩㄢˇ ㄆㄨ ㄍㄞˋ]to pack and quit; to be sacked[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pack up and leave? You ain't got nothing to pack.
[CN]你连铺盖都没有Runaway Jury (2003)
If she don't, she's out on her butt.
[CN]你要还是老样子的话，就得卷铺盖走人The Good Girl (2002)
Oh, okay, so what, you just pick up and leave, is that it?
[CN]所以你就准备卷铺盖离开这里了？10 Things I Hate About You (1999)
Number two.
[CN]卷铺盖？Runaway Jury (2003)
You know, like a "you're fired" pink slip.
[CN]还写着"卷铺盖走人Mulan 2: The Final War (2004)
Take a bedroll and move out.
[CN]拿铺盖卷走人吧Fortress 2 (2000)
I say we go to Poland.
[CN]- 我们卷铺盖去波兰吧What to Do in Case of Fire (2001)
The only thing for you to do is pack up and go home.
[CN]立刻卷铺盖走人 回去Be There or Be Square (1998)
I'm gonna tell them I'll pack and leave?
[CN]说我正打算卷铺盖走路？Runaway Jury (2003)
When the novelty wears off, they're all gonna be sent packing'.
[CN]只要新鲜劲一过 他们全得卷铺盖回家October Sky (1999)
I'm to cut and run, am I?
[CN]我要卷铺盖滚蛋了 是吧?Episode #1.1 (2002)
Don't you ever let me catch you touching anybody that outranks you again!
[CN]我还可以叫你卷铺盖走路 别再让我看到你乱碰长官Monster's Ball (2001)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer