left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

辛辣

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -辛辣-, *辛辣*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
辛辣
[辛 辣, xīn là, ㄒㄧㄣ ㄌㄚˋ]spicy hot (taste); fig. biting (criticism)#22168[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
辛辣;辛らつ
[しんらつ, shinratsu](adj-na, n) bitter; sharp; acrimonious[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sharp words, befitting an ex-wife.
[JP]辛辣だよな　さすが元妻Bakêshon (2015)
We can't take it so seriously.
[JP]- ああ、大体 あまり、辛辣に考えるなGreen Room (2015)
I am acerbic.
[JP]僕は　辛辣な気性だOn the Line (2013)
What about Indian food? Do you like spicy food?
[CN]那印度菜怎么样 你喜欢辛辣食物吗Scoop (2006)
would always in a story meeting be pushing for what he called "edge."
[CN]只要有故事会议他一定到场 并鼓吹他所谓的辛辣The Pixar Story (2007)
Like butter, and cinnamon.
[CN]就像甜甜的黄油 又像辛辣的肉桂The Secret Life of Words (2005)
I have to present a paper tomorrow to 500 bitter academics.
[JP]明日論文を発表しないといけない 500人の辛辣な研究者にPretenders (2014)
You chalked it up to your old plumbing and penchant for spicy foods.
[CN]并把这一切归咎于 年迈的身体和辛辣的食物Who Pooped the Bed? (2008)
It's a bitter little world, full of sad surprises,
[JP]- この世が辛辣なのHollow Triumph (1948)
LASSETER: There was this desire at Disney to make Tot Story edgy.
[CN]迪士尼很希望把《玩具总动员》 拍成一部辛辣的电影The Pixar Story (2007)
I believe to be an appropriate response to a harsh and unfair world.
[JP]私は適切な反応だと思うのだ 辛辣かつ偏った世界でのGirl in New Orleans (2013)
Especially not meat and spicy things.
[CN]特別是肉類和辛辣食物Fateless (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ