left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

调皮

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -调皮-, *调皮*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
调皮
[调 皮 / 調 皮, tiáo pí, ㄊㄧㄠˊ ㄆㄧˊ]naughty; mischievous; unruly#13528[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, Hugh was always full of the devil, even when he was little.
[CN]Hugh是个调皮鬼 从小就是No Man of Her Own (1950)
Jan's being very quiet. I hope he's not getting up to any mischief.
[CN]洋洋怎么没有动静了 希望他不要调皮Lust for Life (1956)
Well, boys should be lively.
[CN]男孩子是应该有些调皮的Tokyo Story (1953)
- Ah, damn the girl.
[CN]调皮的姑娘Tom Jones (1963)
Where be your jibes now, your songs, your gambols, your flashes of merriment that were wont to set the table on a roar?
[CN]还挖苦人吗 唱歌吗 调皮吗 你那股逗的大家哄堂大笑的滑稽劲儿Hamlet (1948)
You're very sweet to forget what a brat I was once.
[CN]你真好 你居然不计较 我过去那样 调皮Notorious (1946)
They're enormously cunning, you know.
[CN]他们非常调皮捣蛋 你知道的Blithe Spirit (1945)
Are you sorry for having been so mischievous, Edith?
[CN]伊迪丝，你对自己这么调皮感到抱歉 是吗？Blithe Spirit (1945)
- You little imp!
[CN]-你可真调皮 才五点Through a Glass Darkly (1961)
You see? Because you were a naughty dog, they made you leave the room. Come on.
[CN]你看吧，都怪你那么调皮 他们让你离开这间崖子，出来The Awful Truth (1937)
This girl has to be a virtuoso performer, with fire, charm, beauty... a great lady with a gamine quality.
[CN]这个女士角一定要有大师级的演得热情、迷人、美丽... 还带点调皮你知道没有舞者具备这样的特质The Band Wagon (1953)
They're all over the place, like rabbits.
[CN]比野兔还调皮 到处都是小怪物Cinema Paradiso (1988)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ