บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
護衛
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-護衛-
,
*護衛*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
护卫
[
护
卫
/
護
衛
,
hù wèi
,
ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ
]
an escort; a guard; to convoy
#14792
[Add to Longdo]
护卫舰
[
护
卫
舰
/
護
衛
艦
,
hù wèi jiàn
,
ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ
]
corvette
#32209
[Add to Longdo]
海岸护卫队
[
海
岸
护
卫
队
/
海
岸
護
衛
隊
,
hǎi àn hù wèi duì
,
ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ
]
coast guard
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
護衛
武官
[ごえいぶかん, goeibukan]
(n)
ราชองครักษ์
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
護衛
[ごえい, goei]
(n, vs) guard; convoy; escort; (P)
#2959
[Add to Longdo]
護衛
を付ける
[ごえいをつける, goeiwotsukeru]
(exp, v1) to provide (a person) with a bodyguard
[Add to Longdo]
護衛
艦
[ごえいかん, goeikan]
(n) escort vessel
[Add to Longdo]
護衛
駆逐艦
[ごえいくちくかん, goeikuchikukan]
(n) destroyer escort
[Add to Longdo]
護衛
兵
[ごえいへい, goeihei]
(n) body guard; military escort
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを
護衛
したボディガードが衛星と呼ばれた。
Later the personal guards of kings were called satellites.
後になると王の
護衛
が衛星と呼ばれた。
He traveled with a large escort.
彼は多数の
護衛
を連れて旅行した。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む
護衛
を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.
これは、お前の体躯、
護衛
能力を考慮した上でのプランなのだ。是が非でもやってもらう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Staff on board: a cat and a rat. Go on.
[JP]
乗員は操縦ネコと
護衛
ネコ一匹
Cat City (1986)
that the Dalai Lama come without his bodyguards.
[CN]
達賴喇嘛不要帶
護衛
"
Kundun (1997)
I'm Ljuba the Cock. I mount guard by day and girls by night.
[CN]
我是利尤巴首領 我白天安置
護衛
隊 晚上安置姑娘
WR: Mysteries of the Organism (1971)
He must have gotten lost, been part of a convoy or something.
[JP]
護衛
艦隊からはぐれたんだよ
Star Wars: A New Hope (1977)
Keep the scanners on. Don't go anyplace without a bodyguard.
[JP]
警報機を忘れず 外出は
護衛
をつけろ
Soylent Green (1973)
We run a clean building here, Mr. Thorn.
[JP]
建物を
護衛
中です
Soylent Green (1973)
- He's perfect as a guard dog.
[CN]
-他很像
護衛
狗
The Moment of Truth (1965)
I worked for an escort service in New York. I was a call girl.
[CN]
我在紐約作
護衛
隊員
Brother 2 (2000)
One attendant is fine, it says. They would like to provide him.
[CN]
他說"只帶一個侍從即可" 他們願意提供
護衛
Kundun (1997)
Tab Fielding. I was Mr. Simonson's bodyguard.
[JP]
私はタブ 彼の
護衛
です
Soylent Green (1973)
Two: The bodyguard was conveniently out shopping.
[JP]
折よく
護衛
が外出
Soylent Green (1973)
-Red Ball Express?
[CN]
-「紅球快線」
護衛
隊?
The Steel Helmet (1951)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
護衛
[ごえい, goei]
Leibwache, Leibgarde, Eskorte
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ