บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
設置
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-設置-
,
*設置*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
设置
[
设
置
/
設
置
,
shè zhì
,
ㄕㄜˋ ㄓˋ
]
to set up; to install
#2077
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
設置
[せっち, setchi]
(n, vt)
การติดตั้ง, การจัดตั้ง
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
設置
[せっち, secchi]
(n, vs) (1) establishment; institution; (2) installation (of a machine or equipment); (P)
#482
[Add to Longdo]
設置
条件
[せっちじょうけん, secchijouken]
(n) { comp } installation requirement
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
ようやく各店舗に監視カメラが
設置
されることになった。
We have equipped our office with computers.
仕事場にコンピューターを
設置
した。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
「順路→」といったかんじの看板を
設置
したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか?
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're setting up an infirmary there.
[JP]
診療室を
設置
しろ 戒厳令は出ているのか
The Crazies (1973)
It traced to a bogus address, obviously, but I set up a system to notify me if it got used again.
[CN]
顯然指向一個偽造的地址 但我
設置
了一個系統 再用這個地址時就提醒我
The Ones You Love (2012)
At the doctor's office. They're setting up their gear there. They'll be headquartering over there.
[JP]
そこに本部を
設置
している
The Crazies (1973)
The airline believes paying the demand will set a dangerous and irreversible precedent.
[CN]
航空公司認為, 支付的需求 將
設置
一個危險和 不可逆轉的先例。
Non-Stop (2014)
I wired it directly into the power conduit.
[JP]
- パワーコンジット内に
設置
してきました
United (2005)
No sign of life out there, General. The sensors are in place.
[JP]
生命体の兆候はなしです 将軍 センサーを
設置
しておいた
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
We got some explosives damage. It's probably seismic survey charges.
[JP]
爆発したような跡も
設置
式の爆弾でしょう
Aliens (1986)
Where do you want it installed? Set it up here. This'll be temporary headquarters.
[JP]
いったんここに
設置
だ
The Crazies (1973)
I set up a remote testing system. It checks in every few minutes.
[CN]
我
設置
了一個遠程調試系統 能幾分鐘檢查一次
The Ones You Love (2012)
Got an APB out, check points everywhere.
[CN]
發出全境通告,到處
設置
檢查站
Dreams Deferred (2012)
- Set your watch for ninety minutes.
[CN]
-
設置
倒計時90分鐘
Gravity (2013)
Hudson here. A and B sentries are in place and keyed.
[JP]
ハドソンだ
設置
終わったぞ
Aliens (1986)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
設置
条件
[せっちじょうけん, secchijouken]
installation requirement
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
設置
[せっち, secchi]
Anlegung, Errichtung, Gruendung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ