自力

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -自力-, *自力*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

自力更生

[自力更生, zì lì gēng shēng, ㄗˋ ㄌㄧˋ ㄍㄥㄕㄥ]regeneration through one's own effort (成语 saw); self-reliance#14640[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

自力

[じりき, jiriki](adj)ทำด้วยตนเอง, สำเร็จด้วยตัวเอง

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

自力

[じりき, jiriki](n, adj-no) by oneself; self-made; (P)#14437[Add to Longdo]

自力更正

[じりきこうせい, jirikikousei](n, vs) working out one's salvation by own efforts; rehabilitating oneself by one's own efforts; rectifying one's ways of life without relying on others' help[Add to Longdo]

自力本願

[じりきほんがん, jirikihongan](n, adj-no) salvation by one's own efforts; self-reliance[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But if he turns on his own, it'll be his decision. His reasoning.

[JP]しかし彼が自力で理由を見つけ決断を下すのであれば━The Sunshine State (2008)

The Spider can propel itself using its onboard battery.

[JP]あっいえ　クモはバッテリーを搭載した自走式で通電しなくても自力で走ります Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)

The money from Moscow dried up... and the ELT had to find a new way to support itself. So they got into kidnapping, which has made them millions.

[CN]ELT必须自力救济，他们搞绑架生意发了大财 Proof of Life (2000)

You stand on your own two feet You're a lady now, you can do it

[CN]你現在是淑女了可以自力更生了 My Fair Lady (1964)

It gets a bit of a grind on one's own.

[CN]自力更生会有点辛苦，甚至会遇到大挫折.O Lucky Man! (1973)

All the same, you'll be under your own power by tomorrow night.

[JP]いずれにせよ明日の夜までには自力で飛んでもらう These Are the Voyages... (2005)

That's right, Mrs Hammond, and some people make it for themselves.

[CN]对，哈蒙德太太但有些人懂得自力更生！This Sporting Life (1963)

Your father was gone a lot, and I couldn't handle things on my own.

[JP]あなたのお父さんは留守がちだったし自力ではどうにもならなかったの Take Shelter (2011)

Find your own tree.

[JP]自力で The Princess and the Frog (2009)

If he's normal, he should get himself a job.

[CN]正常的就应该自力更生了 All's Well, Ends Well 1997 (1997)

Stand on my own two feet.

[CN]我要工作，我必须要重新定位在一定程度上，我必须自力更生了 What to Do in Case of Fire (2001)

And so, you see, I have to make my own way in the world.

[JP]そのために僕は自力で生きる事に Episode #1.2 (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

自力

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking