บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
自力更生
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-自力更生-
,
*自力更生*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
自力更生
[
自
力
更
生
,
zì lì gēng shēng
,
ㄗˋ ㄌㄧˋ ㄍㄥ ㄕㄥ
]
regeneration through one's own effort (成语 saw); self-reliance
#14640
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You stand on your own two feet You're a lady now, you can do it
[CN]
你現在是淑女了 可以
自力更生
了
My Fair Lady (1964)
It gets a bit of a grind on one's own.
[CN]
自力更生
会有点辛苦,甚至会遇到大挫折.
O Lucky Man! (1973)
She's only 16, I can't let her go off!
[CN]
她已经16岁了,她应该 开始
自力更生
了
Cold Water (1994)
That's right, Mrs Hammond, and some people make it for themselves.
[CN]
对,哈蒙德太太 但有些人懂得
自力更生
!
This Sporting Life (1963)
If he's normal, he should get himself a job.
[CN]
正常的就应该
自力更生
了
All's Well, Ends Well 1997 (1997)
I will turn a new leaf I want to try my best to do something
[CN]
一定要排除萬難,
自力更生
,重新做人
Chi luo kuang ben (1993)
Well, don't look at me. He'll have to fend for himself.
[CN]
那也别看我 他得
自力更生
了
Bed & Board (1970)
I was encouraged to be self-reliant. My work became my pleasure.
[CN]
我被鼓励去
自力更生
我的工作成为了我的乐趣
Happy End (1967)
And we will make our lives there.
[CN]
在那我们可以
自力更生
El Cid (1961)
So do your work where you find your place.
[CN]
所以你能夠找到你所處的 位置,
自力更生
Sztálin menyasszonya (1991)
Okay, you two should run along.
[CN]
很好 你们要
自力更生
Terms of Endearment (1983)
Our independence, our dignity Our pride
[CN]
自力更生
尊严要紧
Evita (1996)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ