縁

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -縁-, *縁*

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

縁

[縁] Meaning: affinity; relation; connection; edge; border; verge; brink

On-yomi: エン, -ネン, en, -nen

Kun-yomi: ふち, ふち.どる, ゆかり, よすが, へり, えにし, fuchi, fuchi.doru, yukari, yosuga, heri, enishi

Radical:糸,Decomposition:⿰糹彖

Variants: 緣, 缘, Rank: 1291

緣

[緣] Meaning: hem; margin; reason; cause; karma; fate

On-yomi: エン, en

Kun-yomi: ふち, へり, よる, fuchi, heri, yoru

Radical:糸,Decomposition:⿰糹彖

Variants: 縁, 缘

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

縁

[縁, yuán, ㄩㄢˊ]Japanese variant of 緣|缘#213805[Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

縁遠い

[えんどおい, endooi]1.ไม่มีโชคเรื่องคู่ครอง 2.ไกลตัว (เรื่อง)แทบไม่ได้ยุ่งเกี่ยวด้วย

縁

[よすが, yosuga](n, vi, vt)(ชานซฺ) n. โอกาส, หนทาง, ลักษณะที่เป็นไปได้, หนทางสำเร็จ, ความเป็นไปได้, การเสี่ยง, ช่องทาง, ท่าทาง, โชค, วาสนา, เคราะห์, ยถากรรม, ความบังเอิญ. -vi. ถือโอกาส, เสี่ยง, พบโดยบังเอิญ -vt. เกิดขึ้นโดยบังเอิญ, S. happening, risk, opening, happen

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

縁

[ゆかり, yukari](n) (surrounding) edge; (P)#3129[Add to Longdo]

縁

[ゆかり, yukari](n) (uk) edge; tip; margin#3129[Add to Longdo]

縁

[ゆかり, yukari](n) (uk) related to (some place); affinity; connection#3129[Add to Longdo]

縁;因;便

[よすが;よすか(ok), yosuga ; yosuka (ok)](n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento#3129[Add to Longdo]

縁;江に(ateji)

[えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )](n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda#3129[Add to Longdo]

縁起

[えんぎ, engi](n) (1) omen; (2) (See 因果関係) origin; causation; (P)#13898[Add to Longdo]

縁がある

[えんがある, engaaru](exp) to be fated to; be linked by fate[Add to Longdo]

縁がない;縁が無い

[えんがない, enganai](exp, adj-i) (See 縁のない) have no relation to; have no luck with; not be fated to[Add to Longdo]

縁が遠い

[えんがとおい, engatooi](exp, adj-i) (See 縁の遠い) distantly related[Add to Longdo]

縁に繋がる

[えんにつながる, ennitsunagaru](exp, v5r) to be related to someone by blood[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Two is an unlucky number in English.