left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

粗野

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -粗野-, *粗野*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
粗野
[粗 野, cū yě, ㄘㄨ ㄧㄝˇ]insolent; boorish; rough (in actions)#43026[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
粗野
[そや, soya](adj-na, n) rustic; rude; vulgar; rough; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's impossible my sister could think of Heathcliff... as anything but a surly, dressed-up beggar, a lout and a boor.
[CN]我姊妹不可能想希斯克利夫 决不可能像这个盛妆打扮的 粗野的乞丐Wuthering Heights (1939)
Steve's a little rough, but he's a fine boy.
[CN]史提夫有点粗野 但他是个好孩子The Big Country (1958)
Do not be so rude!
[JP]粗野にするな!Red Cliff (2008)
Earthy.
[JP]粗野ですWe Are Still Here (2015)
Pretty bad boy and plenty tough, too.
[CN]帥氣的壞孩子，也很粗野Ride the Pink Horse (1947)
You pretend to care about the law, but in your heart, it's all primitive ego.
[JP]法に従順な振りをしながら しかし心中では 粗野なエゴに溢れWhat the Little Bird Told Him (2015)
It's like a Viking's funeral barbaric savage overwhelming.
[CN]这是斯堪的纳维亚人的葬礼，粗野而又壮烈Pursuit of the Graf Spee (1956)
He doesn't. You play too rough.
[CN]它不喜欢, 你玩得太粗野了Monsieur Verdoux (1947)
Take you riding or teach you hymns.
[CN]有一件事情 我不能忍受 那就是粗野The Sleeping Tiger (1954)
- Better. You did, Joe.
[CN]你也打了 乔 这事儿太粗野了Shane (1953)
- Hold your tongue, insolent rascal!
[CN]-闭嘴 粗野的流子Wuthering Heights (1939)
You are the most rugged man that I have ever, ever met.
[JP]私が会った中で最も粗野な男性Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
JDDICT JP-DE Dictionary
粗野
[そや, soya]-grob, -roh, ungeschliffen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ