left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

一瞬间

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -一瞬间-, *一瞬间*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一瞬间
[一 瞬 间 / 一 瞬 間, yī shùn jiān, ㄧ ㄕㄨㄣˋ ㄐㄧㄢ]split second#7262[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I knew then at that moment... that those two things were part of my nightmare.
[CN]在那一瞬间，我突然明白... 这两样东西构成了我的噩梦Libel (1959)
While your eyes are taking all that in, he can kill ya.
[CN]妳看过来这一切的一瞬间 他能击杀妳Hannie Caulder (1971)
For a brief moment, between escape and death... they were soldiers again.
[CN]在逃亡和死亡的一瞬间... 他们又成了战士.The Bridge on the River Kwai (1957)
I curse your moment of birth, i am tired of you.
[CN]我诅咒你出生那一瞬间。 我烦透你了。Nazarin (1959)
The labor of centuries, gone in an instant.
[CN]人类几百年来的努力一瞬间化为乌有The Time Machine (1960)
It was only a moment for you. You took no notice.
[CN]对你来说只是一瞬间 你毫无所觉Vertigo (1958)
Weapons which can destroy an entire city with a single blast.
[CN]一种能在一瞬间 毁灭整城的武器Battle of the Bulge (1965)
Death was instantaneous, caused by one blow from a heavy and blunt instrument.
[CN]死亡发生在一瞬间， 死因是头部遭到钝器重击。Witness for the Prosecution (1957)
But, my dear man, can't you see that if I, even for a moment, thought of doing such a thing...
[CN]我根本不会想这种事，哪怕一瞬间 简直荒谬透顶The Maltese Falcon (1941)
For you to come near me if only for a moment.
[CN]只要你在我身边，哪怕只是一瞬间I vinti (1953)
I shall remain faithful until the big yawn do us part.
[CN]死亡把我们分开的一瞬间 我都会效忠你Smiles of a Summer Night (1955)
And then in one tragic instant after 500 miles and many weeks of desperate flight hope was gone.
[CN]然而就在一瞬间... ...在500英里的长途跋涉和几个星期的饥寒交迫后... ...希望破灭了Cheyenne Autumn (1964)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ