left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

瞞

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -瞞-, *瞞*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[瞞, mán, ㄇㄢˊ]to deceive, to lie; to regard with suspicion
Etymology: [pictophonetic] eye
Variants: 瞒, Rank: 9858
hanziplay-stroke
[瞒, mán, ㄇㄢˊ]to deceive, to lie; to regard with suspicion
Etymology: [pictophonetic] eye
Variants: 瞞, Rank: 2405
KANJIDIC with AnimCJK
[瞞] Meaning: deception
On-yomi: マン, モン, バン, ボン, man, mon, ban, bon
Kun-yomi: だま.す, dama.su
Radical:目,Decomposition:
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
瞒
[瞒 / 瞞, mán, ㄇㄢˊ]conceal from#10436[Add to Longdo]
隐瞒
[隐 瞒 / 隱 瞞, yǐn mán, ㄧㄣˇ ㄇㄢˊ]to conceal; to hide (a taboo subject); to cover up the truth#9430[Add to Longdo]
欺瞒
[欺 瞒 / 欺 瞞, qī mán, ㄑㄧ ㄇㄢˊ]to fool; to hoodwink; to dupe#59887[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
瞞着
[まんちゃく, manchaku](n, vs) deception; cheating; trickery; fraud[Add to Longdo]
瞞着手段
[まんちゃくしゅだん, manchakushudan](n) ruse; trick; deception tactics[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This place is steeped in your treachery.
[JP]この場所には十分な欺瞞が 危険をはらんでいるSiegfried (1980)
But I can't have you diddling yourself all night long.
[JP]でもあなたを一晩中 自己欺瞞させることは出来ないThe Name Game (2013)
And I must say they're not very good.
[CN]我也不想對你隱瞞事實，這並沒有用Time to Leave (2005)
You have an amazing capacity for self-deception.
[JP]あなたの自己欺瞞の 能力には驚くわねEpisode #1.1 (2003)
To capitalize on the drowning deaths, to capitalize on the unfortunate deaths of those two people sailing.
[CN]利用了那兩名航海者的 溺水身亡... 利用了他們不幸的死亡 來隱瞞事實Spartan (2004)
According to the Tokyo Prosecutor's office, the suspect, Handa, concealed some 2 billion yen in assets by October, 2003, evading some 700 million yen in taxes
[CN]根據東京地檢署特別調查部的調查 嫌犯半田所隱瞞的所得是 到平成15年10月期間為止的約20億元La maison de Himiko (2005)
Why would I not tell you if the girl was here?
[CN]要是那個女孩來過這裡 我有什麽要隱瞞的？Spartan (2004)
And you, Mr. Brandt, how can you justify this deception?
[JP]ミスター・ブラント この欺瞞をどう正当化するつもりだ？Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
I didn't tell Yau too.
[CN]我瞞著老佑過來的Mr. Cinema (2007)
Lies, deceit... creating mistrust are his ways now.
[JP]嘘や欺瞞 疑いを作るのがやつのやり方じゃStar Wars: Attack of the Clones (2002)
Your deception led to the fall.
[JP]お前の欺瞞のせいで 落下に繋がったのだStairway to Heaven (2014)
Let me tell you the truth me
[CN]實不相瞞 其實我這人Sing gum zhook kao (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ