left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

相逢

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -相逢-, *相逢*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
相逢
[相 逢, xiāng féng, ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ]to meet (by chance); to come across#16239[Add to Longdo]
萍水相逢
[萍 水 相 逢, píng shuǐ xiāng féng, ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ](saying) strangers coming together by chance#56457[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"We commend unto thy own hands of mercy, most merciful Father,
[CN]"我们萍水相逢透过你那怜悯的手, 最仁慈的天父...Darling (1965)
Oh, Barry, why couldn't I have met you 100 years ago on a beach somewhere?
[CN]巴利 我俩为何不在一百年前 在海滩相逢Saboteur (1942)
Short-lived affairs.
[CN]萍水相逢的爱情...Hiroshima Mon Amour (1959)
Circumstances...
[CN]萍水相逢...Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
Who told you that?
[CN]谁告诉你的 他来找过你 他最好别跟我狭路相逢 Who told you that?This Gun for Hire (1942)
We've been waiting long enough for this pleasure.
[CN]这次喜相逢让我们久等了啊Lilith (1964)
Last night, you said our meeting was preordained.
[CN]昨晚你说我们的相逢是注定的Baba Yaga (1973)
Peter's the man Laura lives with.
[CN]- 萍水相逢认识的Emmanuelle II (1975)
We met at Oxford. He was reading biochemistry.
[CN]我们在牛津相逢 他当时念生物化学The Satanic Rites of Dracula (1973)
I'm grateful that I had the chance to meet you.
[CN]我很高兴我有缘与你相逢A Girl in Australia (1971)
Though Birnam Wood be come to Dunsinane and thou opposed being of no woman born yet I will try the last.
[CN]虽然今天和你狭路相逢 你偏偏不是妇人所生下的 尽我最后的力量Macbeth (1971)
Tell me where you met each other.
[CN]告诉我你们在那里相逢的Scent of a Woman (1974)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ