left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

痕

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -痕-, *痕*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[痕, hén, ㄏㄣˊ]scar, mark; vestige, trace
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 1938
KANJIDIC with AnimCJK
[痕] Meaning: mark; foot print
On-yomi: コン, kon
Kun-yomi: あと, ato
Radical:疒,Decomposition:⿸疒艮
Rank: 1958
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
痕
[痕, hén, ㄏㄣˊ]scar; traces#8208[Add to Longdo]
痕迹
[痕 迹 / 痕 跡, hén jì, ㄏㄣˊ ㄐㄧˋ]vestige#6131[Add to Longdo]
伤痕
[伤 痕 / 傷 痕, shāng hén, ㄕㄤ ㄏㄣˊ]scar; bruise#10652[Add to Longdo]
疤痕
[疤 痕, bā hén, ㄅㄚ ㄏㄣˊ]scar#16908[Add to Longdo]
瘢痕
[瘢 痕, bān hén, ㄅㄢ ㄏㄣˊ]scar#21673[Add to Longdo]
裂痕
[裂 痕, liè hén, ㄌㄧㄝˋ ㄏㄣˊ]chasm#24221[Add to Longdo]
划痕
[划 痕 / 劃 痕, huá hén, ㄏㄨㄚˊ ㄏㄣˊ]a scratch#37035[Add to Longdo]
刻痕
[刻 痕, kè hén, ㄎㄜˋ ㄏㄣˊ]notch#80459[Add to Longdo]
污痕
[污 痕, wū hén, ㄨ ㄏㄣˊ]blot#170497[Add to Longdo]
疮痕
[疮 痕 / 瘡 痕, chuāng hén, ㄔㄨㄤ ㄏㄣˊ]scar; scarred skin#535933[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
痕跡
[こんせき, konseki](n, adj-no) trace; traces; vestige; vestiges; (P)#12643[Add to Longdo]
痕跡器官
[こんせききかん, konsekikikan](n) vestigial (rudimentary) organ[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.
アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。
The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.
そのような痕跡がくっきりと残っているかどうかによって、これらの人々がいつも重労働に従事していたかどうかがわかる。
Media sells a trace of hatred at bargain prices.
メディアが憎悪の痕跡を安売りする。
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.
昔の建物を取り壊すことによって、私たちは、過去の痕跡を永久に消し去ってしまうことになるのである。
One feels that the city has grown slowly and each age has left its mark.
都市がゆっくり発展してきたことや、各々の時代がその痕跡を残していることがわかる。
The scar on his forehead is conspicuous.
彼の額の傷痕は目立つ。
The blood on the trap must be mine.
路上の血痕は俺のものに違いない。 [ M ]
"Take a look at this." "Eh?" "There's an impact mark on the right-hand side of the bumper."
「これを見て」「え？」「バンパーの右側に衝突痕があるわ」 [ F ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The signatures are an exact match.
[JP]痕跡が完全一致したTwin Streaks (1991)
trying to cover my tracks.
[CN]清理一下 不留痕迹嘛I Love the Knight Life (2009)
Okay, he's got lines of distention... across the duodenum.
[JP]だが　膨張の痕があり 十二指腸もSe7en (1995)
The analysis team, which examined the lifeboat minutely, found no evidence of this creature.
[JP]分析班が くまなく調べたが そんなバケモノの痕跡は 見つからなかったAliens (1986)
Bite marks.
[CN]咬痕If the Shoe Fits (2014)
It didn't even leave no blood trail.
[CN]即使留下痕迹的血液。Pig Hunt (2008)
- There's no trace of them.
[JP]- 痕跡もありませんStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- Skid marks.
[CN]- 煞车痕Hot Fuzz (2007)
No fresh bruises.
[JP]傷痕はないSoylent Green (1973)
But peacefully it seems, since your body has no scars.
[CN]但是看起来似乎很平静, 因为你的身上没有任何的伤痕.The Restless (2006)
There's no sign of a struggle.
[CN]没有打斗的痕迹Schmidt Happens (2005)
She was afraid of what she might do to you.
[CN]这伤痕是你母亲弄的Nightmare Detective 2 (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ