left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-疑惑-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 疑惑, *疑惑*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疑惑
[疑 惑, yí huò, ㄧˊ ㄏㄨㄛˋ](a sense of) uncertainty; to feel unsure about sth; unconvincing; to puzzle over#7376[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
疑惑
[ぎわく, giwaku]ความสงสัย, ความแคลงใจ
EDICT JP-EN Dictionary
疑惑
[ぎわく, giwaku](n, adj-no) doubt; misgivings; distrust; suspicion; (P)#6499[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Events of that type generally arouse suspicion.
この種の事件はよく疑惑を生む。
The words confirmed him in his suspicions.
その言葉で彼に対する疑惑はさらに強まった。
There's a blind man looking for a shadow of doubt.
疑惑の影を捜そうとする盲人。
Faith which does not doubt is dead faith.
疑惑を持たない信念は死んだ信念である。
Clear a doubt.
疑惑を晴らす。
The bribery scandal cast doubts on the government.
収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。
It is "doubt" that turns good into bad.
善を悪に変えるのは、「疑惑」である。
The authorities are trying to dispel the doubts about his death.
当局は彼の死についての疑惑を解き明かそうとしている。
His words gave rise to doubts.
彼の言葉は疑惑を引き起こした。
He was assailed with doubts.
彼は疑惑に悩まされた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Purported killer Lincoln Burroughs who has fled the country on a nationwide manhunt will be exonerated of all charges effective immediately.
[JP]外国に逃亡していた 殺人の罪に問われているリンカーン・バローズの すべての疑惑がSona (2007)
A cheap, empty restaurant is dubious. Think so?
[CN]便宜，人少得让人疑惑的餐馆The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
London had to eliminate suspicion.
[JP]疑惑そのものを消滅 させる必要があったThe Spy Who Came In from the Cold (1965)
To evade any suspicion, Caligari put a puppet which resembled the somnambulist into the wooden box in which the somnambulist used to sleep.
[JP]疑惑を晴らす為、人形を作って チェザーレの木箱に寝させたThe Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Doubt ever gnaws at him.
[JP]疑惑に苛まれておるThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
The Justice Minister has ordered Tokyo D.A. s to halt investigations... of ex
[JP]（記者）　こちら法務省前です 浪岡法務大臣は　花岡練三郎 元国土交通大臣の贈収賄疑惑に対するーHero (2007)
with cruelty and doubt for their souls.
[CN]爱和理智与残忍 疑惑的斗争却时常上演着Marketa Lazarová (1967)
The fake birthmark. The story with Sayo also hit him pretty hard.
[CN]现在 将军被疑惑烦扰Tokugawa Matrilineage (1968)
Why do you get naive now? I no longer understand you. Nobody can say if it's your child.
[CN]您也疑惑因为您把她给了柳泽Tokugawa Matrilineage (1968)
If I could only see you I'd be able to explain what I feel, but sometimes I wonder if I'll ever see you again.
[CN]要是我能与你相见 我就可以详细道来 但有时我疑惑是否我们能再相见了Amuck (1972)
So, Lincoln Burroughs gets executed, people forget about Terrence Steadman, the controversy surrounded him and the presidency.
[JP]リンカーン・バローズが死刑になり 皆は、テレンス・ステドマンを忘れる 大統領就任に関しての疑惑も消えるSona (2007)
I'm aware of the allegations. Where are you going with this?
[JP]疑惑を認識しているが この議論は何処に向かうのかね？Litmus (2004)
JDDICT JP-DE Dictionary
疑惑
[ぎわく, giwaku]Zweifel, Verdacht[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ