left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

疑心

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -疑心-, *疑心*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疑心
[疑 心, yí xīn, ㄧˊ ㄒㄧㄣ]suspicion#24904[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
疑心
[ぎしん, gishin](n) doubt; suspicion; fear; apprehension; (P)[Add to Longdo]
疑心暗鬼
[ぎしんあんき, gishin'anki](exp) Suspicion will raise bogies; Once you suspect something, everything else will look suspicious[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everybody has doubt when they're going through a change in their life.
[JP]誰にでも疑心はあるわ 人生の転機にはねByzantium (2015)
She already suspected. And Danny too.
[CN]她早就起疑心了丹尼也是Homegrown (1998)
Oh, come on. He's a paranoid sociopath.
[CN]不行，他的疑心很重Face/Off (1997)
He'll withdraw, paranoia and suspicion grow, and eventually he'll just kill himself.
[JP]彼は撤退して パラノイアと猜疑心が増す 結局　彼は自殺する あーん...Barely Lethal (2015)
She's gonna wonder where all the money's coming from.
[CN]她会疑心钱是从哪里来的？A Simple Plan (1998)
You are one suspicious fella. Ain't he, Bob?
[CN]他疑心真大，是吗，巴勃？Last Man Standing (1996)
You know, they see I pay a big money bond for my boy... they start thinking that "where there's smoke there's fire" logic.
[CN]我替他付一大笔保释金 他们当然对我起疑心Jackie Brown (1997)
He had his doubts at first, but he's always trusted me.
[CN]他起了疑心，不过还是相信我Jackie Brown (1997)
Just tell your men to keep their ... mouth shut and their eyes open.
[JP]黙り込みそして猜疑心Halloween (1978)
I'm sorry you can't dream big.
[JP]皮肉屋、猜疑心に満ちた人々、あなた方を 残念に思う、大きな夢をみることができずThe Program (2015)
You see that motherfucker in the dress department... when we about to get a half million dollars. And you don't think nothin' about him bein' there? No.
[CN]你要拿走五十万时看到他 却没有起疑心？Jackie Brown (1997)
- If I told him no, he'd know something was up.
[CN]我不肯他就会起疑心 让他离开From Dusk Till Dawn (1996)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ