main-logo
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

疑心

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -疑心-, *疑心*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疑心
[疑 心, yí xīn, ㄧˊ ㄒㄧㄣ]suspicion#24904[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
疑心
[ぎしん, gishin](n) doubt; suspicion; fear; apprehension; (P)[Add to Longdo]
疑心暗鬼
[ぎしんあんき, gishin'anki](exp) Suspicion will raise bogies; Once you suspect something, everything else will look suspicious[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He'll withdraw, paranoia and suspicion grow, and eventually he'll just kill himself.
[JP]彼は撤退して パラノイアと猜疑心が増す 結局　彼は自殺する あーん...Barely Lethal (2015)
God! Such paranoia.
[CN]天啊，真是疑心重Sleeping with the Enemy (1991)
I heard Catherine on the phone saying I'd never suspect.
[CN]我偷听到凯萨琳讲电话 她说我永远都不会起疑心Episode #1.4 (1990)
Just tell your men to keep their ... mouth shut and their eyes open.
[JP]黙り込みそして猜疑心Halloween (1978)
I'm sorry you can't dream big.
[JP]皮肉屋、猜疑心に満ちた人々、あなた方を 残念に思う、大きな夢をみることができずThe Program (2015)
- If I told him no, he'd know something was up.
[CN]我不肯他就会起疑心 让他离开From Dusk Till Dawn (1996)
She'd never believe it...
[CN]她甚至不曾起疑心Three Colors: Red (1994)
Fine. Fine. He thinks I'm paranoid!
[CN]好啦，好啦 他说我疑心病太重！Goodfellas (1990)
See. they're trying to trap us with our own minds. right?
[JP]疑心暗鬼にさせて罠に掛けるSuicide Squad (2016)
When you're doing stuff like that, you get paranoid.
[JP]スパイなんてやってると　猜疑心が強くなるのThe Golden Hammer (2014)
When my superiors questioned me about my disappearance, they exhibited a degree of suspicion and intolerance bordering on the paranoid.
[CN]当我的上司盘问我 失踪的事时 他们所表现出来的 疑心和偏见 几乎接近偏执狂的程度了Episode #2.14 (1991)
Mess me up, make me doubt myself.
[JP]私を混乱させて 疑心暗鬼にさせようとしているThe Magical Delights of Stevie Nicks (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer