main-logo
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

異議

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -異議-, *異議*
EDICT JP-EN Dictionary
異議
[いぎ, igi](n) objection; dissent; protest; (P)#2424[Add to Longdo]
異議なく
[いぎなく, iginaku](adv) without demur[Add to Longdo]
異議申立
[いぎもうしたて, igimoushitate](n, adj-f) objection; opposition (e.g. to a patent)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
異議
[いぎ, igi]Einwand, Einspruch[Add to Longdo]
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
异议
[异 议 / 異 議, yì yì, ㄧˋ ㄧˋ]objection; dissent#11216[Add to Longdo]
异议者
[异 议 者 / 異 議 者, yì yì zhě, ㄧˋ ㄧˋ ㄓㄜˇ]dissenter; dissident#246264[Add to Longdo]
提出异议
[提 出 异 议 / 提 出 異 議, tí chū yì yì, ㄊㄧˊ ㄔㄨ ㄧˋ ㄧˋ]to disagree; to object; to differ; to challenge (a statement)[Add to Longdo]
政治异议人士
[政 治 异 议 人 士 / 政 治 異 議 人 士, zhèng zhì yì yì rén shì, ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄧˋ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ]political dissident[Add to Longdo]
异议人士
[异 议 人 士 / 異 議 人 士, yì yì rén shì, ㄧˋ ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ]dissident[Add to Longdo]
异议分子
[异 议 分 子 / 異 議 份 子, yì yì fèn zǐ, ㄧˋ ㄧˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ]dissidents; dissenting faction[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you have any objection to this plan?
この計画に異議はありますか。
Not that I have any objection.
だからといって異議があるわけではない。
Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant.
レイプ危機運動の内部においては、グリーサイトによる異議表明は重要な意義を持っている。
They went ahead with the plan since there were no objections.
異議がなかったので、彼らはその計画を進めた。
For my part, I have no objection to the proposal.
私としては、その提案に異議はない。
As far as I am concerned, I have no objection to the plan.
私に関する限り、その計画に異議はありません。
As far as I am concerned, I have no objection.
私に関する限り、異議はありません。
I have no objection to your opinion.
私はあなたの意見に異議はない。
The employees demurred at working overtime.
従業員たちは超過勤務をするのに異議を唱えた。
There was no objection on the part of those present.
出席者の側には異議はなかった。
There was no objection on his part.
彼のほうには異議はなかった。
It's all right on the part of his family.
彼の家族の方は異議ありません。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are questions being raised that have nothing to do with-- By who?
[CN]結果沒問題 是有人提出了異議 誰?Suicide Is Painless (2010)
Overruled.
[JP]異議は却下Tucker: The Man and His Dream (1988)
You can file a claim in 30 days.
[JP]異議は30日以内にSoylent Green (1973)
Sorry, Ed, no arguments, mate. I need the best.
[CN]對不起，埃德，不要有異議，夥計，我需要最好的A Lonely Place to Die (2011)
Let's knock down those hydras and drive them to the sea!
[JP]異議なし踏み潰せTikhiy Don (1957)
We'd have to get an OK from the Police Commission, and the Bureau of Budget and Efficiency, and if the lake management raised enough of a hassle, we might even have to go to the City Council.
[JP]湖の管理者が 異議を唱えたら... 市議会に諮られる ボス！Too Late for Tears (1949)
- You have a problem with rights?
[CN]請律師是 公民的合法權益 你有異議嗎The Blood on His Hands (2010)
I have no problem with that.
[CN]當然 我對此無異議These Arms of Mine (2010)
except on you for lunch.
[JP]異議は昼食で聞くよBrewster's Millions (1985)
We approve of the conclusions of Dr Vastel and unanimously state that first, since the age of four, Pierre Rivière has constantly shown signs of mental alienation.
[CN]我們贊同華斯特爾的結論 而且全體無異議 首先，自從四歲起，皮埃爾·裏弗爾...Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
OK, there's another vote called for. Anyone object?
[JP]投票の要求だ　異議は？12 Angry Men (1957)
What do you mean you won't working on this one?
[CN]你對我的話有異議Red Sky at Night (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer