บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
獨立
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-獨立-
,
*獨立*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
独立
[
独
立
/
獨
立
,
dú lì
,
ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ
]
independent; independence; to stand alone
#1316
[Add to Longdo]
独立自主
[
独
立
自
主
/
獨
立
自
主
,
dú lì zì zhǔ
,
ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄗˋ ㄓㄨˇ
]
(idiom) self-determination; independence of action; maintain control
#19964
[Add to Longdo]
司法独立
[
司
法
独
立
/
司
法
獨
立
,
sī fǎ dú lì
,
ㄙ ㄈㄚˇ ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ
]
judicial independence
[Add to Longdo]
独立国家联合体
[
独
立
国
家
联
合
体
/
獨
立
國
家
聯
合
體
,
Dú lì guó jiā lián hé tǐ
,
ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ
]
Commonwealth of Independent States (former Soviet Union)
[Add to Longdo]
独立报
[
独
立
报
/
獨
立
報
,
Dú lì bào
,
ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄅㄠˋ
]
The Independent
[Add to Longdo]
独立宣言
[
独
立
宣
言
/
獨
立
宣
言
,
dú lì xuān yán
,
ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ
]
Declaration of Independence
[Add to Longdo]
独立战争
[
独
立
战
争
/
獨
立
戰
爭
,
dú lì zhàn zhēng
,
ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ
]
war of independence
[Add to Longdo]
独立选民
[
独
立
选
民
/
獨
立
選
民
,
dú lì xuǎn mín
,
ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄢˇ ㄇㄧㄣˊ
]
independent voter
[Add to Longdo]
独立钻石
[
独
立
钻
石
/
獨
立
鑽
石
,
dú lì zuàn shí
,
ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄗㄨㄢˋ ㄕˊ
]
solitaire (puzzle)
[Add to Longdo]
独立门户
[
独
立
门
户
/
獨
立
門
戶
,
dú lì mén hù
,
ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ
]
(set phrase) to live apart from parents after marriage
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Separatism had not been in vain.
[CN]
獨立
派的努力沒有白費
Salvatore Giuliano (1962)
Ever since the Allies'arrival in 1943, there had raged in Sicily a passion for separatism.
[CN]
自從1943年盟軍抵達後 西西里一直處於
獨立
主義 的熱潮中
Salvatore Giuliano (1962)
In what way?
[CN]
怎麼
獨立
?
La Notte (1961)
In May 1946, Sicily was granted its independence.
[CN]
1946年5月,西西里被批准
獨立
Salvatore Giuliano (1962)
Peacefully, individually, not as a mob.
[CN]
和平,
獨立
個別的,不是當做暴民
To Sir, with Love (1967)
On September 30, 1945, the first CLN government ordered the arrest of the leaders of the independence movement:
[CN]
1945年9月30日, 第一任CLN政府 下令逮捕
獨立
運動的領導人:
Salvatore Giuliano (1962)
We set up an independent combat unit and absolve the party of all responsibility.
[CN]
我們建立一支
獨立
武裝力量 宣佈免除黨派的一切責任
Salvatore Giuliano (1962)
Even if the separatists had achieved a free and independent Sicily, they wouldn't have kept their promise.
[CN]
即使
獨立
派己獲得了一個 自由和
獨立
的西西里 他們也不會遵守他們的承諾 他真是個白癡,竟然相信他們!
Salvatore Giuliano (1962)
Representatives of EVIS seek out the outlaw Giuliano to offer him the rank of colonel, the battle flag of EVIS, and the promise that his name would be cleared once the separatists have won.
[CN]
埃維斯的代表們 找到了逃犯吉利亞諾 任命他為上校 埃維斯的戰鬥旗幟 並保證一旦
獨立
成功 他的名字就會被清除
Salvatore Giuliano (1962)
We should have achieved independence before the war ended on the mainland.
[CN]
在這塊土地的戰事結束前 我們就該宣佈
獨立
Salvatore Giuliano (1962)
If you want to be a lady, you must stop feeling neglected... if the men don't spend half their time sniveling over you... and the other half giving you black eyes
[CN]
如果你要成為淑女 就必須
獨立
自主 如果男人不會在你身邊哭訴 不會讓你丟臉
My Fair Lady (1964)
Wouldn't you like to be independent?
[CN]
你不願意
獨立
嗎?
La Notte (1961)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ