บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
本分
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-本分-
,
*本分*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
本分
[
本
分
,
běn fèn
,
ㄅㄣˇ ㄈㄣˋ
]
(to play) one's part; one's role; one's duty; (to stay within) one's bounds
#29026
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
本分
[ほんぶん, honbun]
(n) one's duty; one's part
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
England expects that every man will do his duty. (Nelson at Trafalgar)
英国は各人がその
本分
を尽くすことを期待する。
He has never swayed from his duty.
彼は自分の
本分
を踏み外したことがない。
He did his duty as a matter of course.
彼は当たり前のように
本分
を果たした。
It is your duty to study.
勉強するのが、君の
本分
だ。 [ M ]
It is the role of a student to study.
勉強するのが学生の
本分
だ。
However the duty of a student is to study so if you neglect the end of term test that's a 'No!'.
ただし、学生の
本分
は学業ですから、期末テストをおろそかにしたらメッ!ですよ?
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is part of the job.
[CN]
这是我的
本分
Venus in Fur (2013)
I must do my part for the honor of my house, wouldn't you agree?
[JP]
家の名誉を守るため
本分
を尽くす必要が有ると思わないか
The Kingsroad (2011)
We're going to start packing it with trains... five trains deep.
[JP]
先行の東陽線を ところてん式に 押し出して基地に入れる 引き込み線と入出庫線を 5
本分
あけさせろ
Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
So, that's my spiel, as the Jews say.
[JP]
私の
本分
ではありませんので どうか ただお任せ下さい
Bad Teacher (2011)
Ben'll be wanting his three fingers.
[JP]
ベンが 指3
本分
飲みたがる
Rough Night in Jericho (1967)
Then give me , as long as we have with you analysis of the text ...
[CN]
写完了就给我, 之后我会对你们作出各自的文
本分
析...
Les Profs (2013)
Pilate's keeping us in our place.
[CN]
彼拉多这是要我们守
本分
Mission (2013)
This is disgraceful, and it's beneath the standards of the Grand Budapest.
[JP]
不名誉だわ。 グランド・ブダペストの
本分
にもとります
The Grand Budapest Hotel (2014)
DNA analysis for gene... and for Christian.
[CN]
- DNA样
本分
析 Christian的
What I Lost (2013)
I know you did your part... more than your part... after Mom and Dad died.
[CN]
我知道在爸妈去世之后 你尽到了你的
本分
甚至你做了更多
You're Next (2013)
That's no drink. Give me my regular three fingers.
[JP]
指3
本分
でなきゃ 飲んだ気になれんぞ
Rough Night in Jericho (1967)
If I was a dutiful servant,
[CN]
要是我守
本分
的话
The Magician (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ