main-logo
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

本分

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -本分-, *本分*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
本分
[本 分, běn fèn, ㄅㄣˇ ㄈㄣˋ](to play) one's part; one's role; one's duty; (to stay within) one's bounds#29026[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
本分
[ほんぶん, honbun](n) one's duty; one's part[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your brain can't even process that level of joy.
[CN]大脑根本分析不了那种层次的喜悦Sleepwalk with Me (2012)
Well, it's not part of my job, not really,
[CN]哦? 这不是我的本分 不全是The Con Is Off (2012)
- You owe me two fingers.
[JP]- 指２本分は 貸しだRough Night in Jericho (1967)
To stay alive.
[CN]我只是尽我本分 To stay alive.Les Misérables (2012)
I heir meddling with the calendar shows they are exceeding the Shogunate's mandate.
[CN]對曆法評頭論足 本就是幕府不謹守自己之本分的僭越之舉Tenchi: The Samurai Astronomer (2012)
I must do my part for the honor of my house, wouldn't you agree?
[JP]家の名誉を守るため 本分を尽くす必要が有ると思わないかThe Kingsroad (2011)
We're going to start packing it with trains... five trains deep.
[JP]先行の東陽線を ところてん式に 押し出して基地に入れる 引き込み線と入出庫線を ５本分あけさせろNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
I couldn't tell either side apart, but all they could see was the difference in each other.
[CN]我根本分辨不双方孰是孰非 但他们看到的只有互相之间的差异Vengeance: Part 9 (2012)
So, that's my spiel, as the Jews say.
[JP]私の本分ではありませんので どうか　ただお任せ下さいBad Teacher (2011)
You know I would behave like a guest in your house.
[CN]我到你家 一定会尽客人的本分Meeting Evil (2012)
Ben'll be wanting his three fingers.
[JP]ベンが 指３本分 飲みたがるRough Night in Jericho (1967)
I didn't join the police to be some constable out on the beat or to sit behind a desk.
[CN]我来参警不是为了来尽个本分 或是躲在办公桌后面The Sweeney (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer