left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

断然

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -断然-, *断然*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
断然
[断 然 / 斷 然, duàn rán, ㄉㄨㄢˋ ㄖㄢˊ]absolutely; certainly#19216[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
断然
[だんぜん, danzen](n, adj-t, adv-to) firmly; absolutely; definitely; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Christi's mysteries are most decidedly interesting.
クリスティーの推理小説は断然面白い。
Gloria was easily the best singer of that evening.
グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
This story is by far the most interesting of all.
この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
This is much the better of the two.
これが２つの中で断然良い。
This is the absolute best.
これが断然一番良い。
This is by far the best way.
これが断然最高の方法です。
This is far the best of all.
これは、全ての中で、断然いちばん良い。
This is by far the better of the two.
これは２つのうち断然より良い。
This is by far the better of the two.
これはその２つの中で断然良い方だ。
This is by far the best novel that has been published this year.
これは今年出版された断然最高の小説です。
This is much the best method.
これは断然最善の方法だ。
This is by far the most interesting of all his novels.
これは彼のすべての小説の中で断然面白い。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your father wanted your brother to know some of the joys of married life but I said no, so sure I was doing the right thing.
[CN]你爸想让五邦体会 娶妻生子的乐趣 但我自以为是，断然不肯Heaven & Earth (1993)
Nor welcomed it when he offered it.
[CN]他向你求婚时你也断然拒绝Episode #1.5 (1995)
You know what, you win. It was a lot funnier than mine.
[JP]あのね　君の勝ちだ 私のより断然面白いA War (2015)
Oh, not me.I love comedies.You know, they're just so funny.
[JP]私は断然 コメディが好きTastes Like a Ho-Ho (2007)
I definitely like the guy on the right!
[JP]あたしは断然右かな...Encounter (2006)
And the thing came to Göring and Göring flatly denied, too.
[CN]这事闹到戈林那里 而戈林也断然拒绝Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
It'd just be so much faster if we could text.
[JP]メールの方が断然速いThe Mooring (2012)
- Me, too, except, remember: in those days, they only had baths, and I'm definitely a shower man.
[JP]- その通り でも　覚えてといて その頃は・・・ 風呂しかないよ 僕は断然シャワー派だMidnight in Paris (2011)
He is certain to attend
[CN]他断然会出席The Phantom of the Opera (2004)
the son refused point blank to honour his father's promises.
[CN]他儿子 却断然拒绝实践父亲的承诺Episode #1.2 (1995)
It would seem presumptuous, general... to blame this incident on Siberian separatists... before the whereabouts of your own people are determined.
[CN]在你手下下落不明前 断然指责西伯利亚分裂者 不太好GoldenEye (1995)
I had her set up and sitting pretty when Curtis muscled in on the plan.
[JP]女をワナに掛け 断然有利だったのに カーティスが割り込んでWasting Time (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ