left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

掲

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -掲-, *掲*
KANJIDIC with AnimCJK
[掲] Meaning: put up (a notice); put up; hoist; display; hang out; publish; describe
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: かか.げる, kaka.geru
Radical:手,Decomposition:⿰扌⿱日匂
Variants: 揭, Rank: 899
[揭] Meaning: raise; lift up; surname
On-yomi: ケイ, ケツ, kei, ketsu
Kun-yomi: かかげる, kakageru
Radical:手,Decomposition:⿰扌曷
Variants: 掲
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
掲
[掲, jiē, ㄐㄧㄝ]Japanese variant of 揭#182684[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
掲示
[けいじ, keiji](n)การติดประกาศ
掲示板
[けいじばん, keijiban](n)กระดานข่าว, เว็บบอร์ด, บอร์ดติดประกาศ
Saikam JP-TH-EN Dictionary
掲示板
[けいじばん, keijiban] TH: ป้ายติดประกาศ
掲示板
[けいじばん, keijiban] EN: bulletin board
掲載
[けいさい, keisai] TH: การลงพิมพ์
EDICT JP-EN Dictionary
掲載
[けいさい, keisai](n) (1) publication (e.g. article in paper); appearance; insertion; (vs) (2) to insert (e.g. an article); to run (e.g. in a newspaper); to carry (e.g. an article); (P)#713[Add to Longdo]
掲示板
[けいじばん, keijiban](n) bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS; (P)#6354[Add to Longdo]
掲示
[けいじ, keiji](n, vs) notice; bulletin; post; posting; placard; (P)#11340[Add to Longdo]
掲げる
[かかげる, kakageru](v1, vt) (1) to publish; to print; to carry (an article); (2) to put up; to hang out; to hoist; to fly (a sail); to float (a flag); to tout; (3) to set forth (provision); (P)#11484[Add to Longdo]
掲示を出す
[けいじをだす, keijiwodasu](exp, v5s) to post a notice; to put up a notice[Add to Longdo]
掲示板システム
[けいじばんシステム, keijiban shisutemu](n) bulletin board system; BBS[Add to Longdo]
掲出
[けいしゅつ, keishutsu](n, vs, vt) posting a notice, bulletin, list of results, etc.[Add to Longdo]
掲題の件
[けいだいのけん, keidainoken](n) (See 例の件) (formal) topic at hand; current topic[Add to Longdo]
掲揚
[けいよう, keiyou](n, vs) hoist (flag); fly; display; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Road under Repair."
「道路修理中」＜掲示＞。 [ Notice ]
<Sign> No Trespassing.
＜掲示＞立ち入り禁止。
What does this sign say?
この掲示はなんと書いてあるのですか。
Please stick this notice to the door.
この掲示をドアにはってください。
The notice in the park said "Keep off the grass."
その公園の掲示には「芝生に入らぬこと」と書いてあった。
There are many signs in the park that said, "Keep off the grass."
その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。
The ship was flying the American flag.
その船はアメリカ国旗を掲げていた。
The group put up posters to remind people that noise is harmful.
その団体は騒音が有害なことを人々に思い起こされるためにポスターを掲げた。
It came out in yesterday's Sankei.
それは昨日の産経新聞に掲載された。
Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?
ネットワーク誌１１月号に掲載されていたあなたのレポートを７０部コピーし、私どもの代理店に配ってよろしいですか。
Stick a notice on the board.
ボードに掲示を張ってください。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, they're posting the list.
[JP]リストを掲示板にWitch (1997)
This is a community bulletin.
[JP]これは、コミュニティの掲示板です。The Island (2005)
If you want, you can leave them with us... or you can put them on the board outside.
[JP]もしくは　掲示板で尋ねてみては？33 (2004)
I remember you, I remember you with the flag.
[JP]よ く 覚 え と る よ 軍旗を掲げた姿を なWar and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
You may not be interested in what Marilyn and I are doing but we have a real shot at getting our work into AD next month.
[JP]僕とマリリンのやっている事に 興味が無い事はわかってる... ...だが来月僕達の仕事が ADに掲載されるんだ - ADって？Brewster's Millions (1985)
If you make the team, you'll find your names posted in the quad after lunch.
[JP]チームに入ったら昼に 広場の掲示板に発表されるWitch (1997)
Tucker got an article about the car published in pic magazine.
[JP]"ピック"誌に掲載したところTucker: The Man and His Dream (1988)
We move now! Strike our colors, Mr. Onus.
[JP]今すぐ行動に移れ！ オーナス 俺たちの旗を掲げろTreasure Planet (2002)
Only one will hoist this chalice of champions this vessel of victory the Triwizard Cup!
[JP]ただ一人だけが勝利の証として 掲げることができるのじゃ この優勝杯を！Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
When we came up with our slogan "We are the people" when I said "Let the people rule" I felt I was being overly optimistic.
[JP]我々が掲げるスローガンは "We are the people"... ... "政治を市民の手に"　です... ... 私は元来　楽天家ですがTaxi Driver (1976)
Sucre, down the road, if you're in trouble, - post a note on the message board.
[JP]スクレもし後でなんかの問題が起きたら、 掲示板にメッセージを入れてBad Blood (2007)
This is Chuck Fleming in Times Square.
[JP]チャック・フレミングです、電光掲示板が 全てを語っていますBrewster's Millions (1985)
COMPDICT JP-EN Dictionary
掲示板
[けいじばん, keijiban]bulletin board, notice board[Add to Longdo]
掲示板システム
[けいじばんシステム, keijiban shisutemu]bulletin board system[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
掲げる
[かかげる, kakageru](Flagge) hissen;, aushaengen;, veroeffentlichen[Add to Longdo]
掲揚
[けいよう, keiyou](Flagge) hissen[Add to Longdo]
掲示
[けいじ, keiji]Anschlag, Plakat, Bekanntmachung[Add to Longdo]
掲示板
[けいじばん, keijiban]Anschlagtafel, schwarzes_Brett[Add to Longdo]
掲載
[けいさい, keisai]veroeffentlichen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ