บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
捎
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-捎-
,
*捎*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
捎
,
shāo
,
ㄕㄠ
]
to carry, to take; to select
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
肖
[
xiào
,
ㄒㄧㄠˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
3603
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
捎
[
捎
]
Meaning:
to select; to take; to carry
On-yomi:
ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi:
と.る, to.ru
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
肖
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
捎
[
捎
,
shāo
,
ㄕㄠ
]
bring or take (along)
#15757
[Add to Longdo]
捎
信
[
捎
信
,
shāo xìn
,
ㄕㄠ ㄒㄧㄣˋ
]
to take a letter; to send word
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Next time when you come, please let me know
[CN]
下次再来先
捎
个信
Xu Mao and his Daughters (1981)
So, young man. You've brought my coat?
[CN]
年轻人 你把我要的外套
捎
来了
Série noire (1979)
I am so unhappy to be the bearer of such news... but there is no one else to do it.
[CN]
我好不愿意
捎
上如此消息... 但没有别的人做
La marge (1976)
Come along auntie!
[CN]
快来,姑妈,给你
捎
个可爱的小白脸
The Wild Geese (1978)
I have a cousin here. Oh. She wrote to tell me to come here.
[CN]
有個表姐(啊)她
捎
信叫我來,說有個對象
The Herdsman (1982)
It's bad luck in my country for a prince to give a message like a commoner.
[CN]
会倒霉的! 王公贵族不能像平民一样
捎
信 贵族是不能碰那信的
Shogun (1980)
Michael, give us a lift. Get outta here.
[CN]
- 迈克,
捎
我们一程
Mean Streets (1973)
That shepherd can be our messenger to the priory school with the news of this tragedy.
[CN]
捎
信到修道院公学 告诉他们这个不幸的消息
The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
with interest!
[CN]
再
捎
带上利息
Crusher Joe: The Movie (1983)
As your folks to send the Chief some money
[CN]
托人
捎
信回家 拿點錢來孝敬咱們老大
Diao nu (1978)
Lord lshido has a message for his niece in Yedo.
[CN]
石田将军要
捎
信给在江户的侄女
Shogun (1980)
Sorry to send the Marines after you, but you didn't answer my messages.
[CN]
原谅我让士兵去传你, 可我
捎
的信你 -封也没有回答
Midway (1976)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ