บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-捎-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
捎
,
*捎*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
捎
,
shāo
,
ㄕㄠ
]
to carry, to take; to select
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
肖
[
xiào
,
ㄒㄧㄠˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
3603
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
捎
[
捎
]
Meaning:
to select; to take; to carry
On-yomi:
ソウ, ショウ, sou, shou
Kun-yomi:
と.る, to.ru
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
肖
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
捎
[
捎
,
shāo
,
ㄕㄠ
]
bring or take (along)
#15757
[Add to Longdo]
捎信
[
捎
信
,
shāo xìn
,
ㄕㄠ ㄒㄧㄣˋ
]
to take a letter; to send word
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We brought it along to make gifts.
[CN]
没成想这么早就找到老师了 我捎回去
Together (2002)
I've put the word in with Personnel.
[CN]
我已经给人事处捎过话了
Josee, the Tiger and the Fish (2003)
I told him it was jade brought from Burma.
[CN]
我跟他说那是从缅甸捎来的翡翠
Goddess of Mercy (2003)
I have a message from Mr. Christopher Marshall.
[CN]
克里斯马歇捎信给你
Maid in Manhattan (2002)
No. To give An Xin a message for me.
[CN]
安心,捎个信
Goddess of Mercy (2003)
Thanks for giving me a lift, boys.
[CN]
泰勒 泛美公司 谢谢捎我一程 小伙子们
Catch Me If You Can (2002)
I'll leave him a message.
[CN]
我给你捎个口信好了
Gothika (2003)
Shit. Waiting on this slow-ass ride.
[CN]
等等看谁能捎我一段
8 Mile (2002)
On second thought, why don't you just pull over... and let me out right here?
[CN]
听着,经过重新考虑,我觉得你还是停在路边... 让我出去比较好,谢谢你捎我一段,我会没事的
Bandits (2001)
In all that time, no word from you to tell me of your safe arrival whetheryou met Mr. Vargas, whether the marriage has taken place.
[CN]
而妳却没有捎信告知妳是否安全 妳是否见到瓦格斯先生了吗? 婚礼举行了吗?
Original Sin (2001)
It is nowthat you brought her here, isn't it? Well, I needed a ride, OK?
[CN]
我需要有人捎我来这,不行吗?
Bandits (2001)
Could you give her a message?
[CN]
你能给她捎个信吗?
Enough (2002)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ