拐弯

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -拐弯-, *拐弯*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

拐弯

[拐弯 / 拐彎, guǎi wān, ㄍㄨㄞˇ ㄨㄢ]to go round a curve; to turn a corner; fig. a new direction#24420[Add to Longdo]

拐弯抹角

[拐弯抹角 / 拐彎抹角, guǎi wān mò jiǎo, ㄍㄨㄞˇ ㄨㄢㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˇ]lit. (of road) winding and turning (成语 saw); to speak in a roundabout way; to equivocate; to beat about the bush#45156[Add to Longdo]

曲里拐弯

[曲里拐弯 / 曲裡拐彎, qū lǐ guǎi wān, ㄑㄩㄌㄧˇ ㄍㄨㄞˇ ㄨㄢ]winding and turning (成语 saw)#154233[Add to Longdo]

拐弯儿

[拐弯儿 / 拐彎兒, guǎi wān r, ㄍㄨㄞˇ ㄨㄢㄦ˙]erhua variant of 拐彎|拐弯, to go round a curve; to turn a corner; fig. a new direction#178687[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So there's a soda machine around the corner.

[CN]-拐弯处有饮料售卖机 The Sessions (2012)

I can turn my guns on you!

[CN]我的子弹会拐弯的 The Great Magician (2011)

Enough with these fucking tests alright.

[CN]别他妈拐弯抹角的了 The Place Beyond the Pines (2012)

Okay, good, because there's this one guy I used to date who's about to be force-fed wine and cheese if he doesn't get to the point.

[CN]那好现在就有个我以前好过的小子 Okay, good, because there's this one guy I used to date 他要是再这样拐弯抹角 who's about to be force -fed wine and cheese The Good Guy Fluctuation (2011)

there's no beating about the bush.

[CN]完全不需要拐弯抹角 Due West: Our Sex Journey (2012)

All right, so this is up, and down, and sideways.

[CN]好，这是上，下，拐弯 Dolphin Tale (2011)

Is euphemism a good idea?

[CN]你觉得拐弯抹角的有用么？A Dangerous Method (2011)

Neither. I'll get straight to the point.

[CN]都不是我就不拐弯抹角了 Episode #2.6 (2011)

You don't have to pretend with me.

[CN]不用拐弯抹角什么的大家都是专业人士 Children... (2011)

Many rumors go around about it, so of course that's about it

[CN]我不是那种拐弯抹角的人这首歌很明显是关于他 Adele Live at the Royal Albert Hall (2011)

Allow me to be direct in return.

[CN]那我也不拐弯抹角了 Falling Ash (2011)

But has been in, but you beat around the bush

[CN]可是一直在拐弯抹角的反而是你 Cold War (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

拐弯

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking