left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

徘

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -徘-, *徘*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[徘, pái, ㄆㄞˊ]to dither, to pace; hesitant
Etymology: [pictophonetic] step
Rank: 3084
KANJIDIC with AnimCJK
[徘] Meaning: wander
On-yomi: ハイ, hai
Kun-yomi: さまよ.う, samayo.u
Radical:彳,Decomposition:⿰彳非
Rank: 2414
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
徘
[徘, pái, ㄆㄞˊ]irresolute#50017[Add to Longdo]
徘徊
[徘 徊, pái huái, ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ]hover; linger; roam; wander#8502[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These lands are crawling with orcs. Their numbers are growing.
[JP]この地でオーク達が徘徊してる それも数が増えて来ているThe Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
It's kind of a strange hour to be prowling around the house looking at pictures.
[CN]这个点在房子里徘徊看画像有点奇怪The House on Telegraph Hill (1951)
Lance trolls the Internet, engaging in casual encounters with innocent men...
[JP]ランスはインターネットを徘徊し 罪なき男達と軽い付き合いを楽しむEverything Is Illumenated (2010)
And don't ever let me catch you prowling around my home again.
[CN]还有别让我抓住你在我家附近再徘徊Pitfall (1948)
Do prowlers generally come twice in the same night?
[CN]徘徊者会在同一晚上来二次吗?The Prowler (1951)
When I got a good look at him, I saw that he wasn't any prowler.
[CN]当我仔细看他时 我看出他不是徘徊者The Prowler (1951)
Just my mind keeps wandering.
[CN]这只是我的心 不断徘徊。Embrace of the Vampire (1995)
They say even the Witch of the Waste is back on the prowl
[JP]彼らは、廃棄物であっても魔女を言う 背中徘徊オンになっているHowl's Moving Castle (2004)
Her shadow has been between us all the time, keeping us from one another.
[CN]她的幽灵老是在你我之间徘徊 阻止我们在一起Rebecca (1940)
It's too dangerous with all the Sandpeople around.
[JP]サンド・ピープルが 徘徊していて危険すぎるStar Wars: A New Hope (1977)
Still hoping to get money for the girl, he wandered the city.
[CN]仍希望为女孩拿到钱，他在城市徘徊City Lights (1931)
Trespass, theft, pilfering, littering, pillorying, walking about, playing.
[JP]侵入　泥棒　盗み　徘徊 散歩　遊び... とにかく─Hugo (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ