left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

徊

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -徊-, *徊*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[徊, huái, ㄏㄨㄞˊ]to linger, to pace; irresolute
Etymology: [ideographic] To pace 彳 back and forth 回; 回 also provides the pronunciation
Rank: 3003
KANJIDIC with AnimCJK
[徊] Meaning: wandering
On-yomi: カイ, クワイ, エ, kai, kuwai, e
Kun-yomi: さまよ.う, samayo.u
Radical:彳,Decomposition:⿰彳回
Variants: 佪
[佪] Meaning: hesitate; go around
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: さまよ.う, samayo.u
Radical:人,Decomposition:
Variants: 徊
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
徊
[徊, huái, ㄏㄨㄞˊ]irresolute; move back and forth#17138[Add to Longdo]
徘徊
[徘 徊, pái huái, ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ]hover; linger; roam; wander#8502[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's too dangerous with all the Sandpeople around.
[JP]サンド・ピープルが 徘徊していて危険すぎるStar Wars: A New Hope (1977)
Trespass, theft, pilfering, littering, pillorying, walking about, playing.
[JP]侵入　泥棒　盗み　徘徊 散歩　遊び... とにかく─Hugo (2011)
I'm torn between wanting to--
[CN]我之间徘徊 想 -Don Peyote (2014)
That was then.
[CN]从天堂被放逐 他们徘徊在人间 被流放，直到那反抗天使Fallen (2016)
She's 16 years old. it's not like there's a five-year-old out there wandering the streets.
[JP]もう16歳だから 5歳児の徘徊とは違うI'll Fly Away (2012)
Yeah, a bat flying around my daughter's bedroom!
[JP]娘の部屋の周りを徘徊してるのよThe Call (2013)
Well, you know how it is.
[JP]君は刺激を求めて 夜な夜な徘徊するんだBatman Begins (2005)
"Barely Legal"
[CN]徘徊在法律边缘Exit Through the Gift Shop (2010)
Your fugue state, was that some sort of cover?
[JP]それじゃあ あの徘徊も？ あれも芝居だったとか？Kafkaesque (2010)
Well, she's always wandering off on her own.
[JP]いつも徘徊してるでしょFido (2006)
And galaxies that I rove.
[CN]我在银河系徘徊What Every Frenchwoman Wants (1986)
Well, that may still be a ways down the road.
[JP]まだ徘徊する恐れがあるBit by a Dead Bee (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ