บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
33
ผลลัพธ์ สำหรับ
彙
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-彙-
,
*彙*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
彙
,
huì
,
ㄏㄨㄟˋ
]
to gather, to collect; confluence
Radical:
彑
,
Decomposition:
⿱
彑
[
jì
,
ㄐㄧˋ
]
⿱
冖
[
mì
,
ㄇㄧˋ
]
果
[
guǒ
,
ㄍㄨㄛˇ
]
Etymology:
[ideographic] To gather 彑 fruit 果
Variants:
汇
[
汇
,
huì
,
ㄏㄨㄟˋ
]
to gather, to collect; confluence
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
匚
[
fāng
,
ㄈㄤ
]
Etymology:
[ideographic] Water 氵 collected in a container 匚
Variants:
匯
,
彙
,
Rank:
1187
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
彙
[
彙
]
Meaning:
same kind; collect; classify; category; hedgehog
On-yomi:
イ, i
Kun-yomi:
はりねずみ, harinezumi
Radical:
彐
,
Decomposition:
⿳
彑
冖
果
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
汇
[
汇
/
彙
,
huì
,
ㄏㄨㄟˋ
]
class; collection
#2700
[Add to Longdo]
汇报
[
汇
报
/
彙
報
,
huì bào
,
ㄏㄨㄟˋ ㄅㄠˋ
]
to report; to give an account of; report
#4711
[Add to Longdo]
词汇
[
词
汇
/
詞
彙
,
cí huì
,
ㄘˊ ㄏㄨㄟˋ
]
vocabulary; list of words (e.g. for language teaching purposes)
#9757
[Add to Longdo]
汇集
[
汇
集
/
彙
集
,
huì jí
,
ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧˊ
]
to collect; to compile; to converge
#11064
[Add to Longdo]
汇总
[
汇
总
/
彙
總
,
huì zǒng
,
ㄏㄨㄟˋ ㄗㄨㄥˇ
]
summary; to summarize; to collect (data, receipts etc); to gather and report; also written 匯總|汇总
#11380
[Add to Longdo]
汇编
[
汇
编
/
彙
編
,
huì biān
,
ㄏㄨㄟˋ ㄅㄧㄢ
]
collection; compilation; compile
#24958
[Add to Longdo]
徐家汇
[
徐
家
汇
/
徐
家
彙
,
Xú jiā huì
,
ㄒㄩˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄟˋ
]
Xujiahui shopping area in Shanghai
#29219
[Add to Longdo]
文汇报
[
文
汇
报
/
文
彙
報
,
Wén huì bào
,
ㄨㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄅㄠˋ
]
Wenwei po or Wenhui bao, Hong Kong newspaper
#31532
[Add to Longdo]
语汇
[
语
汇
/
語
彙
,
yǔ huì
,
ㄩˇ ㄏㄨㄟˋ
]
vocabulary
#47584
[Add to Longdo]
字汇
[
字
汇
/
字
彙
,
zì huì
,
ㄗˋ ㄏㄨㄟˋ
]
(computer) character repertoire; glossary, lexicon
#125467
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
彙
報
[いほう, ihou]
(n) bulletin; collection of reports
[Add to Longdo]
彙
類
[いるい, irui]
(n) same kind or class; classification
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
この記事には語
彙
を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
Emotion counts above vocabulary in verbal communication.
言葉による意思伝達では、語
彙
よりも感情の方が重要です。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.
読み書きが出来ないその男は自分の語
彙
を増やそうと一生懸命だった。
Reading helps you build up your vocabulary.
読書は語
彙
を増やすのに役に立つ。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
上級者が英語力(特に読解力)をつけたければ、語
彙
を増やすのが王道ですね。
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.
新しい文を追加するまえに、その文によって当サイトに新しい語
彙
がもたらされるかどうか、キーワード検索してご確認ください。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Next: expanding vocabulary.
[JP]
次は語
彙
を増やすこと
Arrival (2016)
I didn't think you had it in you. Sorry.
[JP]
申し訳ない 貧弱な語
彙
だ
Prometheus (2012)
No slang, none of the verbal shorthand of weekly news magazines.
[CN]
沒有像是萊. 蒙德那樣 德稍微有點難的詞
彙
The Mother and the Whore (1973)
They have no emotional connection.
[CN]
他們沒有和詞
彙
之間的情感連接
Taking Lives (2004)
I tell you what, that's gonna wear real thin, real fast. Hey.
[JP]
奴の語
彙
は限られてる 私、は、グルート、だけだ
Guardians of the Galaxy (2014)
I didn't know this before. Oh, I had such a poor vocabulary.
[JP]
前は知らなかった 語
彙
が乏しかったからな
Limitless (2011)
So if you continue with the basic vocabulary, this will allow you to communicate with your children better.
[JP]
基本語
彙
の使用を 継続することで より一層 お子さんと 意思疎通できるでしょう
Take Shelter (2011)
"From Old English"breost", udder. "
[CN]
"來源於古英語詞
彙
"breost", 乳房。"
A Self-Made Hero (1996)
-Preparing a briefing for Agent Scott.
[CN]
-給斯科特探員準備
彙
報的資料.
Taking Lives (2004)
If it's a sign of a small vocabulary, then how come there are so many swear words?
[JP]
貧困な語
彙
って言うけど 下品な言葉は たくさんある
The Boys Are Back (2009)
And I choose to believe that you called me Webster because of my vocabulary not because of my height and race.
[JP]
ウエブスターと呼ぶな 俺は辞書並みに語
彙
が豊富だ 身長や人種に 似ずに
Grudge Match (2013)
There's no word in Sioux for horse.
[CN]
蘇族語裡沒有專門用於馬的詞
彙
Hidalgo (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ