left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

孤立

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -孤立-, *孤立*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
孤立
[孤 立, gū lì, ㄍㄨ ㄌㄧˋ]isolate; isolated[Add to Longdo]
孤立无援
[孤 立 无 援 / 孤 立 無 援, gū lì wú yuán, ㄍㄨ ㄌㄧˋ ㄨˊ ㄩㄢˊ]isolated and without help#55032[Add to Longdo]
使孤立
[使 孤 立, shǐ gū lì, ㄕˇ ㄍㄨ ㄌㄧˋ]isolate[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
孤立
[こりつ, koritsu](n, vs) isolation; being alone; being friendless; (P)#7378[Add to Longdo]
孤立の姿
[こりつのすがた, koritsunosugata](n) state of isolation[Add to Longdo]
孤立化
[こりつか, koritsuka](n, vs) isolation[Add to Longdo]
孤立概念
[こりつがいねん, koritsugainen](n) { comp } isolate[Add to Longdo]
孤立感
[こりつかん, koritsukan](n) isolation; sense of isolation; feeling of being isolated[Add to Longdo]
孤立語
[こりつご, koritsugo](n) isolating language; isolated language; isolated word[Add to Longdo]
孤立主義
[こりつしゅぎ, koritsushugi](n) isolationism[Add to Longdo]
孤立電子対
[こりつでんしつい, koritsudenshitsui](n) lone pair (of electrons)[Add to Longdo]
孤立無援
[こりつむえん, koritsumuen](n) being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This area is extremely isolated.
この地域はきわめて孤立している。
The country is isolated economically and politically.
その国は経済的にも政治的にも孤立している。
The village was isolated by the heavy storm.
その村はひどい嵐によって孤立した。
The village was isolated by the flood.
その村は洪水で孤立した。
The village is insulated from the world.
その村は世間から孤立している。
Several cottages have been isolated by the flood water.
何軒かの別荘が洪水で孤立した。
If it becomes stubborn indeed it stands alone.
頑固になればなるほど孤立するよ。
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
孤独と孤立を混同してはいけない。それぞれ異なったものである。
He is always isolated from his fellow workers.
彼はいつも同僚から孤立している。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I do.
[CN]在我孤立無援的時候 你找到了我Because the Night (2013)
Everybody worked in isolation.
[JP]孤立して仕事してたEarthlings Welcome Here (2008)
The troops assigned to cover it had withdrawn.
[JP]孤立したまま奮戦しWar and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
We are completely cut off.
[JP]俺たちは完全に孤立したTremors (1990)
And here's where I separate.
[CN]所以我现在把我孤立起来Barbara (2012)
-Terra Prime. -I've heard of them.
[JP]孤立主義者運動のメンバーだったDemons (2005)
Look, I just had this vision of you, of a kid, coming back from the war inured to the killing, not able to get work, isolated.
[JP]わかるぜ あんたの辛い子供時代が 戦争から帰って・・ 殺戮に疲弊し、仕事を失い、孤立し・・Phone Booth (2002)
Which is white's weakest island?
[CN]白方哪个棋子最孤立无援?Searching for Bobby Fischer (1993)
What am I, alone in this world?
[CN]我是什么，如此孤立无援？The Untouchables (1987)
You still have friends. You are not alone in this fight.
[JP]援軍もおる 孤立無援ではないThe Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
White has more pawn islands.
[CN]白方卒子多分散而孤立Searching for Bobby Fischer (1993)
He's an outcast An outcast
[CN]什么传说啊 根本就是被孤立Fists of Legend (2013)
COMPDICT JP-EN Dictionary
孤立概念
[こりつがいねん, koritsugainen]isolate[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
孤立
[こりつ, koritsu]Isolierung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ