บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
如同
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-如同-
,
*如同*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
如同
[
如
同
,
rú tóng
,
ㄖㄨˊ ㄊㄨㄥˊ
]
like; as
#3876
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A tear as hot as fire, a human tear.
[CN]
人的眼泪
如同
火焰一般炽热
Khrustalyov, My Car! (1998)
Methinks I see thee, now thou art so low, as one dead in the bottom of a tomb.
[CN]
我現在看你,你如此低下
如同
墳底的死人
Shakespeare in Love (1998)
They do a lot of volunteer work. I send you out as sheep amidst the wolves.
[CN]
我差你们去,
如同
狼入羊群
The Devil's Advocate (1997)
All except for about $40, 000, which Miss Birdie probably tucked in her mattress for all we know.
[CN]
除了四十万美金之外的全部财产. 柏蒂女士也许, 把它们塞进了床垫里,
如同
我们所知的那样.
The Rainmaker (1997)
"But what I had been through. I am hungry as the winter.
[CN]
但我经历了什么 我
如同
冬天一般饥饿
Being John Malkovich (1999)
Trevor, who was once called Evelyn, is proud of its achievement.
[CN]
她为这里的成就倍感自豪。 对于同性恋者来说,卡斯楚的地位 就
如同
以色列在犹太人心中的地位,她这样告诉我。
Full Circle with Michael Palin (1997)
Like all discoveries this one will continue to be reviewed examined and scrutinized.
[CN]
如同
所有的发现... ...这一次的同样会接受评议... ...审查...
Contact (1997)
I send you out as sheep amidst the wolves.
[CN]
我差你们去,
如同
羊进入狼群
The Devil's Advocate (1997)
I send you out as sheep amidst the wolves!
[CN]
我差你们去,
如同
羊进入狼群
The Devil's Advocate (1997)
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
[CN]
免我们的债
如同
我们免人的债
The Thin Red Line (1998)
And in this borrowed likeness of shrunk death... thou shalt continue two and forty hours, and then awake as from a pleasant sleep.
[CN]
你會在此一模擬的死亡中... 有42小時之久 然後你會
如同
從甜睡中醒來
Shakespeare in Love (1998)
Like I'm 10 years old, my father crying in the bedroom, my mother sitting at the kitchen table with blood all over her face telling me that daddy's sorry, and he's never gonna do it again.
[CN]
就
如同
我十岁大时, 我父亲在卧室里哭, 我母亲满脸是血
The Rainmaker (1997)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ