left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

堤岸

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -堤岸-, *堤岸*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
堤岸
[堤 岸, dī àn, ㄉㄧ ㄢˋ]embankment; bank; levee#41546[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This takes place... in the sleazy district of Cholon every evening.
[CN]每一晚 在堤岸骯髒邋遢角落中翻騰著The Lover (1992)
She had wept... because she had thought of that man from Cholon - her lover - and suddenly she wasn't sure... of not having loved him... with a love she hadn't seen... because it had lost itself in the story...
[CN]她開始痛哭 因為那音樂令她想起堤岸的人 她的情人The Lover (1992)
At New Year when the Viet Cong entered Hue, he was separated from his parents.
[CN]那年新年初 越共打入堤岸的时候 他和父母失散了A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
They're going to get creamed from the far embankment.
[CN]他们会被在堤岸的敌军攻击A Bridge Too Far (1977)
An earthen mound is called "a bank".
[CN]把一個土墩 叫做"堤岸"Passions (1994)
Cholon, it's like China.
[CN]堤岸，與中國很相似The Lover (1992)
Cholon above all.
[CN]最喜歡堤岸The Lover (1992)
Every evening... the little one comes to receive the pleasure... that makes one scream from this dark man... this man from Cholon... from China.
[CN]每一晚，有個少女 來到這兒與他瘋狂地愛著 這個來自堤岸的男人The Lover (1992)
Down by the embankment.
[CN]堤岸边一座旧教堂 Down by the embankment.Dracula A.D. 1972 (1972)
About a mile from here, down on the embankment.
[CN]离这约一英里路 堤岸上 About a mile from here, down on the embankment.Dracula A.D. 1972 (1972)
It's in Cholon... in the alleyways of Cholon... in the smell of soup, roast meat... jasmine, dust, charcoal fire... in the smell of the Chinese town.
[CN]在堤岸中繁忙的街上 到處充滿湯，燒肉 茶葉，灰塵及煤炭的氣味The Lover (1992)
People along the muddy banks no longer watch the tide slowly rise in the seven branches of the delta estuary of the river Ota.
[CN]此时 大田川三角河口湾的七条分支里 潮水正在慢慢上涨 而人们不再沿着泥泞的堤岸Hiroshima Mon Amour (1959)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ