บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
善感
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-善感-
,
*善感*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
多愁
善感
[
多
愁
善
感
,
duō chóu shàn gǎn
,
ㄉㄨㄛ ㄔㄡˊ ㄕㄢˋ ㄍㄢˇ
]
melancholy and moody (成语 saw); depressed personality
#30450
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
善感
[ぜんかん, zenkan]
(n, vs) successful vaccination; positive reaction
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, don't go sentimental on me now.
[CN]
别对我这么多愁
善感
In the Name of the Father (1993)
Chopin was emotional, but not sentimental.
[CN]
萧邦感情丰富 但并非多愁
善感
Autumn Sonata (1978)
You should know what your sentimental shenanigans cost us yesterday.
[CN]
你该知道你昨天的多愁
善感
跟好心把戏害我们损失多严重
Episode #1.2 (1990)
Sometimes he speaks in a kind of tender dialect... of the death which causes repentance... of the unhappy men who certainly exist... of painful tasks and heartrending departures.
[CN]
有时他用多愁
善感
的语调 述说引人悔恨的死亡 述说活着的忧伤人群
Total Eclipse (1995)
I may not be a sentimental man but there is something I would like to say at this time.
[CN]
我可能不是一个多愁
善感
的男人... ...但有一些 我想在这个时候说。
Funny Farm (1988)
I read that poem and figured this is either a very sensitive guy or he ripped off some lady's poem...
[CN]
我读到那首诗时,心里就想 这个人如果不是很多愁
善感
就是剽窃了某位小姐的大作
Sea of Love (1989)
He wasn't a sentimental old woman.
[CN]
他不是一个多愁
善感
的老女人
Autumn Sonata (1978)
It is! It's being soppy and very, very girly.
[CN]
不对,那叫多愁
善感
,而且超级超级娘炮
Flood (1982)
I waited an eternity... to hear a loving word.
[CN]
大多数的时候 我太多愁
善感
我等了一生一世 只为聆听爱的誓言
Wings of Desire (1987)
Take out old records, show the broad you kept them after all these years, meaning you're a wonderful, sentimental individual.
[CN]
也顺便让小姐知道 你是很念旧的人 温柔、体贴、又多愁
善感
Sea of Love (1989)
Everyone's on the same side, except a few wet, long-haired scruffy art lovers!
[CN]
Everyone's on the same side, 极个别多愁
善感
高高在上的文艺分子除外 except a few wet, long -haired scruffy art lovers!
The Middle-Class Rip-Off (1982)
Sentimentalist.
[CN]
多愁
善感
Life Is Sweet (1990)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ