left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

同僚

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -同僚-, *同僚*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
同僚
[同 僚, tóng liáo, ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧㄠˊ]colleague; fellow-worker#37115[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
同僚
[どうりょう, douryou](n)เพื่อนร่วมงาน
EDICT JP-EN Dictionary
同僚
[どうりょう, douryou](n) coworker; co-worker; colleague; associate; (P)#6270[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I must confer with my colleagues on the matter.
その事に関しては同僚と相談しなければなりません。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.
ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.
ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.
マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
My colleague doctored the report.
私の同僚は報告書を改ざんした。
I would like to travel abroad in company with my colleague.
私は同僚と一緒に海外旅行をしたい。
The selfish man was despised by his colleagues.
自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.
従業員の中には有給休暇を使いたがらないものもあるが、その理由の一つには、同僚や上役からの冷たい反応に対する恐れがある。
My colleagues welcomed me very warmly.
同僚たちは私を温かく迎えてくれた。
A colleague has every advantage over me.
同僚の一人はあらゆる点で僕より有利な立場にいる。
I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.
同僚を代表して謝辞を述べます。
It is not good of you to take advantage of your colleagues.
同僚を騙すのは良くないよ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's a junior partner at my firm.
[JP]事務所の同僚よBrewster's Millions (1985)
And there is the possibility of being theft by our colleagues.
[CN]当然，不排除有同僚一时贪心偷去Tactical Unit - Human Nature (2008)
In Chinatown.
[JP]私の同僚でしたChinatown (1974)
You should help your colleagues, but now you're perverting the course of justice.
[CN]帮自己同僚是应该 但你现在是妨碍司法公正，值得吗？Tactical Unit - Human Nature (2008)
Who would arouse your suspicious then?
[CN]如果真有同僚偷去，你会怀疑是谁？Tactical Unit - Human Nature (2008)
Together with my colleagues, Aaronson and Rutherford,
[JP]腹心の同僚と共謀して1984 (1984)
You are so great to your colleagues... since we were in the police school.
[CN]你何时都这么照顾同僚 从学堂到现在也是一样Tactical Unit - Human Nature (2008)
Please be fine.
[CN]同僚，你千万不要有事Tactical Unit - Human Nature (2008)
A message to mankind, as one of my colleagues says.
[JP]同僚の考えでは 人類へのメッセージStalker (1979)
My colleagues at the Jeffersonian have discovered some very compelling evidence.
[CN]Jefferson的同僚告诉我 他们发现了强有力的证据The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
With my former colleagues.
[JP]かつての同僚たちとStalker (1979)
You mean the case in Kwun T ong MTR station, two buddies were chopped by a manic?
[CN]是不是观塘地铁站 两名同僚被疯汉斩伤那一件案？Tactical Unit - Human Nature (2008)
JDDICT JP-DE Dictionary
同僚
[どうりょう, douryou]Kollege, Mitarbeiter[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ