left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

同僚

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -同僚-, *同僚*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
同僚
[同 僚, tóng liáo, ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧㄠˊ]colleague; fellow-worker#37115[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
同僚
[どうりょう, douryou](n)เพื่อนร่วมงาน
EDICT JP-EN Dictionary
同僚
[どうりょう, douryou](n) coworker; co-worker; colleague; associate; (P)#6270[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I must confer with my colleagues on the matter.
その事に関しては同僚と相談しなければなりません。
Mr Turner bade farewell to his colleagues.
ターナー氏は同僚に別れを告げた。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.
ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
The study by Meyer and his colleagues was unusual.
マイヤーとその同僚の研究は特異なものだった。
My colleague doctored the report.
私の同僚は報告書を改ざんした。
I would like to travel abroad in company with my colleague.
私は同僚と一緒に海外旅行をしたい。
The selfish man was despised by his colleagues.
自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.
従業員の中には有給休暇を使いたがらないものもあるが、その理由の一つには、同僚や上役からの冷たい反応に対する恐れがある。
My colleagues welcomed me very warmly.
同僚たちは私を温かく迎えてくれた。
A colleague has every advantage over me.
同僚の一人はあらゆる点で僕より有利な立場にいる。
I would like to express our thanks on behalf of my colleagues.
同僚を代表して謝辞を述べます。
It is not good of you to take advantage of your colleagues.
同僚を騙すのは良くないよ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's a junior partner at my firm.
[JP]事務所の同僚よBrewster's Millions (1985)
He's a colleague.
[CN]也是我的同僚Girl, Interrupted (1999)
My group has been working cooperatively with the alien colonists... facilitating programs like the one you saw... to give us access to the virus... in hope that we might be able secretly to develop a cure.
[CN]我的同僚们会不惜一切代价 去清除他们的眼中钉, 肉中刺The X Files (1998)
In Chinatown.
[JP]私の同僚でしたChinatown (1974)
Together with my colleagues, Aaronson and Rutherford,
[JP]腹心の同僚と共謀して1984 (1984)
As a colleague, Jen, I suggest you drop the patient.
[CN]身為同僚，珍妮佛 我建議你放棄那個病人The Legend of Tennessee Moltisanti (1999)
Her people send her in with the wrong information and then say, "Hey, not my fault."
[CN]她同僚给她错误情报 然后说："嘿，不是我的错"Arlington Road (1999)
And besides... you must realize that several of my colleagues are, well, scared.
[CN]还有 我的几个同僚 已经害怕了The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
We have to form the circle inside. I'll put out a flash.
[CN]我打算在网络里建一个环 我会发出信号 希望做出回应的同僚人数够多 We have to form the circle inside.I, Robot... You, Jane (1997)
This is my dream and desire, and I feel that I would need...
[CN]这一直都是我向往实现的 This is my dream and desire, 同时也希望有更多白人同僚参与其中 and I feel that I would need...When We Were Kings (1996)
A message to mankind, as one of my colleagues says.
[JP]同僚の考えでは 人類へのメッセージStalker (1979)
With my former colleagues.
[JP]かつての同僚たちとStalker (1979)
JDDICT JP-DE Dictionary
同僚
[どうりょう, douryou]Kollege, Mitarbeiter[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ