left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

刈

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -刈-, *刈*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[刈, yì, ㄧˋ]to cut off, to reap, to mow; sickle
Etymology: [pictophonetic] knife
Rank: 4738
KANJIDIC with AnimCJK
[刈] Meaning: reap; cut; clip; trim; prune
On-yomi: ガイ, カイ, gai, kai
Kun-yomi: か.る, ka.ru
Radical:刀,Decomposition:⿰乂刂
Rank: 1738
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
刈
[刈, yì, ㄧˋ]mow#21471[Add to Longdo]
刈羽
[刈 羽, Yì yǔ, ㄧˋ ㄩˇ]Kariba or Kariwa, Japanese name; Kariwa, site of Japanese nuclear power plant near Niigata 新潟[Add to Longdo]
柏崎刈羽
[柏 崎 刈 羽, Bǎi qí Yì yǔ, ㄅㄞˇ ㄑㄧˊ ㄧˋ ㄩˇ]Kashiwasaki Kariwa, site of Japanese nuclear power plant near Niigata 新潟[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
刈
[かり, kari](n) cut; clip; shear; reap; trim; prune[Add to Longdo]
刈りそろえる;刈り揃える
[かりそろえる, karisoroeru](v1) (obsc) to crop; to shear; to cut or trim something evenly; to make all the same length[Add to Longdo]
刈り株
[かりかぶ, karikabu](n) stubble[Add to Longdo]
刈り干す
[かりほす, karihosu](v5s, vt) to cut and dry (in the sun)[Add to Longdo]
刈り込み
[かりこみ, karikomi](n) haircut; pruning[Add to Longdo]
刈り込み鋏
[かりこみばさみ, karikomibasami](n) hedge clippers[Add to Longdo]
刈り込む(P);刈込む
[かりこむ, karikomu](v5m, vt) to cut; to dress; to prune; to trim; to clip; (P)[Add to Longdo]
刈り根
[かりね, karine](n) stubble[Add to Longdo]
刈り取り
[かりとり, karitori](n) harvesting; reaping[Add to Longdo]
刈り取り機
[かりとりき, karitoriki](n) reaping machine[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden and the third got into the truck and smoked a cigarette.
３人のうちの１人が芝刈り機で私の庭を大雑把にさっと刈り、もう一人が妻の庭の端の伸びた雑草をさっと２、３回刈り、残りの一人はトラックに上がってタバコをすっていた。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.
４年間は彼は最初の値段で芝を刈ってくれたが、その年の終わりに彼はしょっちゅう手伝いを連れていることに気がついた。
In about the fifth year I decided cutting the grass was something I didn't want to do any more of.
５年目頃に芝刈りはもう自分でやりたくない、と思った。
One hot summer afternoon Tony, John and Pip were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、トニーとジョンとピップは長くなった牧草を刈っていました。
This grass needs cutting.
この芝は刈らなければならない。
The grass was left long and weedy in the slate walk, and very often he wasn't cutting the grass on the other side of the hedge by the road at all.
スレートの小道では芝は刈り残されており、雑草も残っており、道路のそばの生け垣の外側の芝は刈っていないことが多かった。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
その間にトニーは６０代半ばになっていたが、まだよく仕事ができた。しかし新品のトラック、新しい芝刈り機、たくさんの装備を手に入れ３人の手伝いを抱えていた。
The grass needs cutting.
その芝は刈る必要がある。
The barber gave him a haircut.
その理容師は彼の髪を刈った。
Bob charged 3 dollars an hour for mowing lawns.
ボブは芝刈りに１時間３ドルを請求した。
As you sow, so shall you reap.
まいた種は刈らねばならない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Didn't you, like, used to mow our lawn?
[JP]芝刈りしてた子でしょCan't Buy Me Love (1987)
- After George died, you shovelled my sidewalk, you mowed my lawn.
[CN]乔治死后 你把我的人行道铲了 你刈了我的草坪Breakfast with Scot (2007)
Yeah, I mowed 331 miles of grass this summer.
[JP]530キロも芝を刈ったCan't Buy Me Love (1987)
Rich Mullins is mowing our lawn.
[CN]富有的 Mullins 刈草是我们的草地。Ragamuffin (2014)
I think you've mowed one too many lawns.
[JP]芝の刈りすぎねCan't Buy Me Love (1987)
He's a lawn boy. He makes 35 cents an hour.
[JP]あの芝刈りのガキと？Can't Buy Me Love (1987)
- Did I forget to pay you last week?
[JP]芝刈り代　まだだった？Can't Buy Me Love (1987)
Well, don't make me laugh, lawn boy.
[JP]笑わせろ　芝刈り屋Can't Buy Me Love (1987)
-There are so many kinds.
[CN]大小呢？ （2013年就读刈谷东高校） （2014年转读线上课程 2016年赢得全国选美第一名）Nightie Nightmare (2016)
You have been hanging on Cindy Mancini's lawn for what? Five years?
[JP]シンディんちの芝を ５年も刈ってて─Can't Buy Me Love (1987)
- I mowed 286 miles for you.
[JP]芝刈り458キロ分だCan't Buy Me Love (1987)
And my orders are to weed out all non-hackers who do not pack the gear to serve in my beloved Corps.
[JP]俺の使命は 役立たずを刈り取ることだ 愛する海兵隊の害虫を！ 分かったか　ウジ虫！Full Metal Jacket (1987)
JDDICT JP-DE Dictionary
刈り入れ
[かりいれ, kariire]-Ernte[Add to Longdo]
刈り取る
[かりとる, karitoru]maehen, abmaehen, ernten, abernten[Add to Longdo]
刈り込む
[かりこむ, karikomu]schneiden, beschneiden, stutzen[Add to Longdo]
刈る
[かる, karu]schneiden, abschneiden, maehen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ