left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

切齿

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -切齿-, *切齿*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
切齿
[切 齿 / 切 齒, qiè chǐ, ㄑㄧㄝˋ ㄔˇ]to gnash one's teeth (in anger)#61433[Add to Longdo]
怒目切齿
[怒 目 切 齿 / 怒 目 切 齒, nù mù qiè chǐ, ㄋㄨˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄝˋ ㄔˇ]to gnash one's teeth in anger#380141[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You were grinding your teeth.
[CN]你还咬牙切齿的呢The Resident Patient (1985)
You know the part in scary movies... where somebody does something really stupid... and everybody hates them for it?
[CN]你知道恐怖片里 总有人做一些及其愚蠢的事 看得人咬牙切齿Jeepers Creepers (2001)
Mrs Boynton said she never forgot a face.
[CN]博因顿太太咬牙切齿说她没忘记任何模样Appointment with Death (1988)
In fact, you were very angry at Great Benefit and Mr. Lufkin, weren't you?
[CN]事实上，你对GB保险公司 和拉佛金先生切齿痛恨，是不是？The Rainmaker (1997)
Comes with a great wailing and gnashing of teeth from the direction of Nob Hill.
[CN]诺布山那边又哭又叫，咬牙切齿The House on Telegraph Hill (1951)
Now, you have been sitting there frowning, eyes tightly closed, grinding your teeth, and all the time your fingers have been drumming like pistons on the arm of that chair.
[CN]现在你又一直坐在那里 皱着眉头 紧闭双眼 还咬牙切齿的The Resident Patient (1985)
- Fine, thanks.
[CN]我心里便是咬牙切齿的恨Scenes from a Marriage (1973)
Who of our 400 mill ion com patriots doesn't hate the Japanese?
[CN]四万万同胞谁人不对日寇有切齿之恨Devils on the Doorstep (2000)
As I gnashed my teeth when from its sheath
[CN]♪ 我咬牙切齿拔短刀Topsy-Turvy (1999)
A diabolical vendetta against the kin of Lawrence Van Helsing.
[CN]对劳伦斯・范海辛家族咬牙切齿的宿怨 A diabolical vendetta against the kin of Lawrence Van Helsing.Dracula A.D. 1972 (1972)
In his perfect whites matching his perfect teeth.
[CN]穿着笔挺的军装 还咬牙切齿的Mrs Dalloway (1997)
Cherry bombs, nipsy dazers, with or without the scooter stick or one single whistling kitty-chaser?
[CN]没有樱桃炮，没有咬牙切齿 没有惊天一炮 该有的都没有Joe Dirt (2001)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ