บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
兵法
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-兵法-
,
*兵法*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
兵法
[
兵
法
,
bīng fǎ
,
ㄅㄧㄥ ㄈㄚˇ
]
art of war; military strategy and tactics
#22562
[Add to Longdo]
太公
兵法
[
太
公
兵
法
,
Tài gōng bīng fǎ
,
ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄧㄥ ㄈㄚˇ
]
same as Three strategies 三略, early Han dynasty book of military strategy by legendary Daoist immortal Huang Shihgong 黃石公
[Add to Longdo]
孙子
兵法
[
孙
子
兵
法
/
孫
子
兵
法
,
Sūn zǐ Bīng fǎ
,
ㄙㄨㄣ ㄗˇ ㄅㄧㄥ ㄈㄚˇ
]
the Art of War by Sun Wu 孫武|孙武
[Add to Longdo]
孙膑
兵法
[
孙
膑
兵
法
/
孫
臏
兵
法
,
Sūn Bìn bīng fǎ
,
ㄙㄨㄣ ㄅㄧㄣˋ ㄅㄧㄥ ㄈㄚˇ
]
the Art of War by Sun Wu 孫武|孙武; also written 孫子
兵法
|孙子
兵法
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
兵法
[へいほう;ひょうほう, heihou ; hyouhou]
(n) art of war; strategy; tactics
[Add to Longdo]
兵法
家
[へいほうか, heihouka]
(n) tactician; strategist
[Add to Longdo]
兵法
指南
[へいほうしなん, heihoushinan]
(n) instruction in martial arts
[Add to Longdo]
兵法
者
[へいほうしゃ, heihousha]
(n) tactician; strategist
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
As the poet says, a little learning is a dangerous thing.
その詩人が言っているように生
兵法
は大けがのもとだ。
A little knowledge is a dangerous thing.
生
兵法
は大怪我のもと。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because I've read that thing six times. It makes no sense.
[JP]
"
兵法
"は6回も読んでますが 無意味ですよ
Battleship (2012)
After all these years, that finally just clicked.
[JP]
遂に"
兵法
"の書を理解した
Battleship (2012)
Not only with her military skills but also with her scheming
[CN]
不但继承了他的
兵法
也尽学了他的心术
Three Kingdoms (2008)
If you hate war, why can you quote "The Art of War"
[CN]
你不喜欢打仗的 怎么会懂得
兵法
Red Cliff II (2009)
Art of War says: stay still if your enemy's still!
[CN]
孙子
兵法
说的, 敌不动, 我不动
Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
Like playing chess it's better to lose the rook than the game
[CN]
兵法
如棋宁输一子莫失一先
Three Kingdoms (2008)
Charles "Call me Chuck" Hammond, and he's just the kind of Sun Tzu-quoting, take no prisoners corporate executive that one might expect to ignore all boundaries of moral decency.
[JP]
彼の名前は チャック・ハモンド 孫子の
兵法
を引用して 自社の重役たちに 常識倫理の枠を無視しろと
The Hound of the Cancer Cells (2014)
Sixth-century Chinese general. Wrote The Art of War.
[JP]
紀元前6世紀 中国の
兵法
書さ
Negro Y Azul (2009)
In the art of war, diplomacy, and chivalry.
[JP]
兵法
外交力 戦術
King Arthur: Legend of the Sword (2017)
Sun Tzu "The Art of War", 380 A.C..
[CN]
孙子
兵法
公元前380年
Bitch Slap (2009)
The Art of War, and combined them to form this place, Eden.
[CN]
还有孙子
兵法
,并集众家之长 创立了这个伊甸园园区
Couples Retreat (2009)
You're going to reference Art of War right now, aren't you?
[JP]
"
兵法
"ですか?
Battleship (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ