บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
全家福
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-全家福-
,
*全家福*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
全家福
[
全
家
福
,
quán jiā fú
,
ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄨˊ
]
family portrait; picture of the entire family
#24896
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is this a goddamn family station wagon?
[CN]
这是
全家福
车吗?
Bad Boys (1995)
Family picture of course.
[CN]
就是
全家福
那一张呀
My Father is a Hero (1995)
Let's take a picture for the whole family!
[CN]
今日咁高兴 一齐去影楼影番张
全家福
咯!
Huo wu feng yun (1988)
And from the third we know the name. Marzia!
[CN]
看起来这
全家福
上有两人已成为尸体
Giallo a Venezia (1979)
Take a picture of all of us. Jackie, come here, sit over here.
[CN]
照一张
全家福
杰克, 过来坐在这里
Raging Bull (1980)
Family picture?
[CN]
全家福
?
My Father is a Hero (1995)
Terra firma, huh? Can we clear this area?
[CN]
照张
全家福
Memphis Belle (1990)
I asked to see family pictures. I thought if we put it on that basis it would be clear things had changed between us.
[CN]
我要看他的
全家福
照片,以表示我俩的事已过去
Disclosure (1994)
We'll begin the party with a nice family portrait.
[CN]
派對開始前,先照張優雅的
全家福
Private Vices, Public Pleasures (1976)
Sure you don't wanna kill a couple of hours, take some family pictures?
[CN]
你肯定不想再花几个小时,照个
全家福
之类的?
Pocketful of Miracles (1961)
Yes, when will I be able to get a picture of the family united with Mr. Lord?
[CN]
是啊,我什么时候可以拍摄一张 包括罗德先生的
全家福
High Society (1956)
I know why he is angry, we don't even have a family picture.
[CN]
难怪孩子这么生气 咱们家连张
全家福
都没有
My Father is a Hero (1995)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ