บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
俭
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-俭-
,
*俭*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
俭
,
jiǎn
,
ㄐㄧㄢˇ
]
temperate, frugal, economical
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
佥
[
qiān
,
ㄑㄧㄢ
]
Etymology:
[pictophonetic] person
Variants:
儉
,
Rank:
2891
[
儉
,
jiǎn
,
ㄐㄧㄢˇ
]
temperate, frugal, economical
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
僉
[
qiān
,
ㄑㄧㄢ
]
Etymology:
[pictophonetic] person
Variants:
俭
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
俭
[
俭
/
儉
,
jiǎn
,
ㄐㄧㄢˇ
]
frugal; to be in need
#29831
[Add to Longdo]
勤
俭
[
勤
俭
/
勤
儉
,
qín jiǎn
,
ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˇ
]
hardworking and frugal
#18082
[Add to Longdo]
节
俭
[
节
俭
/
節
儉
,
jié jiǎn
,
ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄢˇ
]
thrifty; penny-pinching
#19149
[Add to Longdo]
勤工
俭
学
[
勤
工
俭
学
/
勤
工
儉
學
,
qín gōng jiǎn xué
,
ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄝˊ
]
work partime while studying
#30811
[Add to Longdo]
省吃
俭
用
[
省
吃
俭
用
/
省
吃
儉
用
,
shěng chī jiǎn yòng
,
ㄕㄥˇ ㄔ ㄐㄧㄢˇ ㄩㄥˋ
]
to live frugally; to economize on food and clothing; to scrimp and save
#34687
[Add to Longdo]
俭
朴
[
俭
朴
/
儉
朴
,
jiǎn pǔ
,
ㄐㄧㄢˇ ㄆㄨˇ
]
simple and unadorned
#48403
[Add to Longdo]
省
俭
[
省
俭
/
省
儉
,
shěng jiǎn
,
ㄕㄥˇ ㄐㄧㄢˇ
]
frugal; economic; to scrimp and save
#180443
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll economize and work hard
[CN]
我要知径识
俭
,努力干活
Early Summer (1951)
- That's pretty thrifty.
[CN]
-这样很节
俭
-是
The Jane Austen Book Club (2007)
You know, I know you've been so worried about saving and the house...
[CN]
我知道你很节
俭
,而且房子...
What to Expect When You're Expecting (2012)
Compete at economizing
[CN]
看谁最节
俭
,我决不输给你
Early Summer (1951)
The fruit of saving, skimping and hard work.
[CN]
勤
俭
节约和努力工作的成果。
Manon of the Spring (1986)
A discontented, lazy rabble instead of a thrifty working class.
[CN]
一群满腹牢骚的粗人,懒鬼... 而不是勤
俭
的工人
It's a Wonderful Life (1946)
But you were brought up on the wrong side of the tracks.
[CN]
但你从小就节
俭
惯了
The Naked City (1948)
It certainly makes a very nice costume, sir. And economical, too.
[CN]
无疑是件不错的服装 先生 也很节
俭
Rebecca (1940)
Sparingly ...
[CN]
节
俭
啊节
俭
...
Jasminum (2006)
Neither a borrower nor a lender be, for loan oft loses both itself and friend and borrowing dulls the edge of husbandry.
[CN]
不向人借钱也不借给人钱 借出去往往是人财两失? 借进来会叫你忘了勤
俭
Hamlet (1948)
They had to wait and save their money before they even thought of a decent home.
[CN]
他们必须等,省吃
俭
用 攒够了钱才能盖象样的房子
It's a Wonderful Life (1946)
We ****
[CN]
如果能为你减轻压力 我们可以生活
俭
朴些
Gyre, Part 1 (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ