บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
侃
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-侃-
,
*侃*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
侃
,
kǎn
,
ㄎㄢˇ
]
upright and strong; amiable
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
⿱
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
川
[
chuān
,
ㄔㄨㄢ
]
Etymology:
[ideographic] As trustworthy 㐰 as spring-water 川
Rank:
3315
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
侃
[
侃
]
Meaning:
strong; just; righteous; peace-loving
On-yomi:
カン, kan
Kun-yomi:
つよ.い, tsuyo.i
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
⿱
口
𫶧
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
侃
[
侃
,
kǎn
,
ㄎㄢˇ
]
bold
#24159
[Add to Longdo]
侃
侃
而谈
[
侃
侃
而
谈
/
侃
侃
而
談
,
kǎn kǎn ér tán
,
ㄎㄢˇ ㄎㄢˇ ㄦˊ ㄊㄢˊ
]
speak frankly with assurance
#31120
[Add to Longdo]
侃
大山
[
侃
大
山
,
kǎn dà shān
,
ㄎㄢˇ ㄉㄚˋ ㄕㄢ
]
to chat; to chew the fat
#82262
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
侃
侃
諤諤;
侃
々諤々;
侃
々諤諤
[かんかんがくがく, kankangakugaku]
(adj-no, adj-t, adv-to) outspoken; arguing (heatedly) what one believes in; insisting on something without restraint
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I wonder if they don't have meetings anymore where strong words fly and everyone goes at each other tooth and nail.
侃
侃
諤諤の議論が飛び交うような会議、といったことは最近はやらないのかね。
Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law.
国会は、盗聴法案を巡ってまさに
侃
々諤々の体であった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, talk about... cars or breasts or whatever crap guys talk about.
[CN]
... 汽车,乳房 男人们喜欢
侃
的别的什么
Brother (1997)
Down here at Crazy Gene's Used Airplanes, people think we're out of our minds... since we slashed the prices on our used C-123s.
[CN]
籼笈正系于此疯狂吉恩用旧了的飞机身上... 在我们为这老旧的C—123运输机的价钱
侃
侃
而谈时 也总有人会认为我们精神不正常萨
Air America (1990)
- You trifling me, motherfucker? - Trifling me?
[CN]
调
侃
我,王八蛋,敢调
侃
我?
Men of Honor (2000)
I'm sure it was just friendly banter.
[CN]
我相信那只是善意的调
侃
Notting Hill (1999)
You--... you sit here and you justify it... like you're Dr. Kevorkian or something?
[CN]
... 你安坐在这
侃
侃
而谈 事不关己的样子
The Cooler (2003)
You think it's funny, do you?
[CN]
你以为我在调
侃
,是吗?
Strictly Ballroom (1992)
All cab drivers in Brussels talk!
[CN]
所有布鲁塞尔的司机都这么能
侃
JCVD (2008)
Are you required to flirt... to behave as you do toward those men over there... as some part of your job?
[CN]
你是否需要调
侃
一如你对那桌子的人那样 是你工作的一部份吗?
Hard Eight (1996)
Thanks, but I'll need some time to think about it.
[CN]
雷, 真不错! 感谢, 但我还需要时间去想一想(调
侃
雷)
I Still Know What You Did Last Summer (1998)
The only thing I'm good at is talking.
[CN]
我唯一擅长的事就是胡吹神
侃
Shanghai Noon (2000)
He's fucking with you, man.
[CN]
他在调
侃
你
Riding the Bullet (2004)
We can talk for days about greatness and leadership... but Laine Hanson will not be confirmed.
[CN]
我们可以
侃
侃
而谈领导才能 但最终事实是不会通过韩素宁
The Contender (2000)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ