บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
任期
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-任期-
,
*任期*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
任期
[
任
期
,
rèn qī
,
ㄖㄣˋ ㄑㄧ
]
term of office
#9983
[Add to Longdo]
总统
任期
[
总
统
任
期
/
總
統
任
期
,
zǒng tǒng rèn qī
,
ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ ㄖㄣˋ ㄑㄧ
]
presidency; term of office
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
任期
[にんき, ninki]
(n) term of office; (P)
#4997
[Add to Longdo]
任期
中
[にんきちゅう, ninkichuu]
(n) during one's tenure
[Add to Longdo]
任期
満了
[にんきまんりょう, ninkimanryou]
(n) expiration of term of office
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
ジョンケネディが暗殺された時リンデルジョンソンが大統領(の
任期
)を引き継いだ。
The chairman is elected for a two year term.
委員長は2年の
任期
で選ばれる。
The President's term of office is four years.
大統領の
任期
は四年である。
His term of office as governor expires next January.
彼の知事としての
任期
は来年の一月に切れる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He is just riding out his term, and if that means leaving a nuclear Iran for the next administration to deal with, what's he care?
[JP]
ただ
任期
を乗り切ろうと イランが核武装しようが それは次の政権の問題だと
Beirut Is Back (2012)
When that term is up in seven months, the law says there's an election.
[JP]
その
任期
は7カ月で その後 選挙を行うはずです
Bastille Day (2004)
May he last longer in his post than his predecessors.
[CN]
愿他的
任期
長過他的前任
The Archbishop (1983)
Madam President, with respect... you're serving out the remainder of President Adar's term.
[JP]
大統領 敬意を払って言います あなたはアダー大統領の
任期
の残りを勤めています
Bastille Day (2004)
The winnerwill be promoting HK throughoutthis year
[CN]
獲獎的小姐將在
任期
內 成為香港的親善大使
Qing chun 1000 ri (1982)
(narrator) Roosevelt's opponent in the election that autumn was an out-and-out anti-war candidate, Wendell Willkie.
[CN]
...第三
任期
的候选人 没有对美国人民守信 那个秋天罗斯福在总统竞选中的对手
On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
Before the Inauguration?
[JP]
就任式の前に この
任期
中に
Lincoln (2012)
The Congressman pledged to disprove the allegations and serve out his term.
[JP]
「同議員は容疑を晴らし
任期
を全うすると強調」
Achilles Heel (2011)
I mean it's like the President.
[JP]
大統領の
任期
くらい
Iron Man 2 (2010)
The intention of the military chiefs was exactly to have Jango reach the end of his term of office, since we only intended to start an armed fight as a last resort.
[CN]
军队长官们的意图 The intention of the military chiefs 正是让杨戈的
任期
结束, was exactly to have Jango reach the end of his term of office, 因为我们只打算把发动武装斗争作为最后手段。
Jango (1984)
Every lieutenant has three resignations in his first tour of duty.
[CN]
在他的首
任期
里 每位中尉都辞职过三次
She Wore a Yellow Ribbon (1949)
His time left in office is limited.
[JP]
(教授) 残り
任期
は もうわずかだからである
Heavenly Forest (2006)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
任期
[にんき, ninki]
Amtszeit
[Add to Longdo]
任期
満了
[にんきまんりょう, ninkimanryou]
Ablauf_der_Amtszeit
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ