left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

人烟

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -人烟-, *人烟*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
人烟
[人 烟 / 人 煙, rén yān, ㄖㄣˊ ㄧㄢ]sign of human habitation#44926[Add to Longdo]
人烟稀少
[人 烟 稀 少 / 人 煙 稀 少, rén yān xī shǎo, ㄖㄣˊ ㄧㄢ ㄒㄧ ㄕㄠˇ]no sign of human habitation (成语 saw); desolate#52525[Add to Longdo]
荒无人烟
[荒 无 人 烟 / 荒 無 人 煙, huāng wú rén yān, ㄏㄨㄤ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ]desolate and uninhabited (成语 saw)#66540[Add to Longdo]
渺无人烟
[渺 无 人 烟 / 渺 無 人 煙, miǎo wú rén yān, ㄇㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ]remote and uninhabited (成语 saw); deserted; God-forsaken#126199[Add to Longdo]
杳无人烟
[杳 无 人 烟 / 杳 無 人 煙, yǎo wú rén yān, ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ]dark and uninhabited (成语 saw); remote and deserted; God-forsaken#206173[Add to Longdo]
没有人烟
[没 有 人 烟 / 沒 有 人 煙, méi yǒu rén yān, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄧㄢ]uninhabited[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'd love it. There are no phones, no electricity, no people.
[CN]你会爱死它的，那里没有电话 没有电力，也没有人烟Fools Rush In (1997)
There are no roads across Kamchatka and very few people.
[CN]没有道路横穿堪察加半岛，半岛上人烟稀少。Full Circle with Michael Palin (1997)
Until the end of houses, until the end of people until there was nobody, no more schools, no more prisons.
[CN]直到没有房屋，没有人烟 直到没有谁，没有学校，没有拘留所Quand j'avais 5 ans je m'ai tué (1994)
He's been pursued and harried across miles of open country.
[CN]他被赶到了无人烟之地Hard Target (1993)
Now, what the fuck are you doing out there in the middle of the desert?
[CN]你现在在那个荒无人烟的 沙漠做什么呢？Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
Here we are in this beautiful place not another human being around for miles.
[CN]你看 我们在这么美的地方 方圆数哩内没有人烟Fallen (1998)
From the most mysterious regions of uncharted Asia,
[CN]来自亚洲最神秘的地区 没有人烟的地方A Bug's Life (1998)
Sure, it's dirty, crowded, polluted, noisy and there's people who'd just as soon step on your face as look at you.
[CN]这里虽然人烟密集、乌烟瘴气 谁也不给谁好日子过Ghostbusters II (1989)
Did you know that Siberia has one-twelfth of the world's land mass and almost none of its people.
[CN]你知道西伯利亚的面积占据大陆板块的十二分之一吗？ 而且罕无人烟Episode #1.2 (2003)
We can't risk sending you back into a populated area... or to a spot that's geographically unknown.
[CN]我们不能送你到 人烟稠密的地区 亦不能送你到荒郊野岭Back to the Future Part III (1990)
300 miles from Auckland, a ferry runs across from Wellington into a sparsely populated land of fjords and mountains.
[CN]奥克兰300英里之外，有渡轮从奥克兰出发， 前往一个人烟稀少，密布峡谷山脉的岛屿。Full Circle with Michael Palin (1997)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ