33 ผลลัพธ์ สำหรับ

人情

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -人情-, *人情*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[人情, rén qíng, ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ]reason; human emotions; human interaction; social relationship; friendship; favor; a good turn[Add to Longdo]

风土人情

[风土人情 / 風土人情, fēng tǔ rén qíng, ㄈㄥㄊㄨˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ]local conditions (human and environmental)#34104[Add to Longdo]

人情世故

[人情世故, rén qíng shì gù, ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕˋ ㄍㄨˋ]worldly wisdom; the ways of the world; to know how to get on in the world#50956[Add to Longdo]

不近人情

[不近人情, bù jìn rén qíng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ]not amenable to reason; unreasonable#53488[Add to Longdo]

顺水人情

[顺水人情 / 順水人情, shùn shuǐ rén qíng, ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ]to do sb a favor a little cost#84319[Add to Longdo]

人情味儿

[人情味儿 / 人情味兒, rén qíng wèi r, ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄦ˙]real human interest[Add to Longdo]

有人情

[有人情, yǒu rén qíng, ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ]humane[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

人情

[にんじょう, ninjou](n) (1) humanity; empathy; kindness; sympathy; (2) human nature; common sense; customs and manners; (P)#17238[Add to Longdo]

人情家

[にんじょうか, ninjouka](n) kind person; warmhearted person; sympathetic person[Add to Longdo]

人情劇

[にんじょうげき, ninjougeki](n) human-interest play[Add to Longdo]

人情噺(oK)

[にんじょうばなし, ninjoubanashi](n) love story; real-life story[Add to Longdo]

人情負け

[にんじょうまけ, ninjoumake](n) overcome by sympathy[Add to Longdo]

人情風俗

[にんじょうふうぞく, ninjoufuuzoku](n) manners, customs and popular sentiments[Add to Longdo]

人情本

[にんじょうぼん, ninjoubon](n) novel from the late Edo period focused on the love stories of ordinary townsfolk[Add to Longdo]

人情味

[にんじょうみ, ninjoumi](n) human interest; kindness[Add to Longdo]

人情話

[にんじょうばなし, ninjoubanashi](n) story whose theme is warm human relationships[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Enter your personal information.

チケット購入に必要な個人情報をインプットする。

The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.

個人情報の流出があちこちで起こって問題になった。

In looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.

新しい仕事を探す際に、必ず新聞の求人情報を見なくてはならない。

It's only natural to keep up with the Joneses.

隣近所に対して見栄を張るのは人情ですよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It humanises me.'

[CN]让我显得有人情味 { \3cH000000 }It humanises me.Many Happy Returns (2013)

It's time to pay up.

[CN]- 是时候还人情了 Need to Know (2013)

I'm overlooking this matter this time because of the favor I owe you from last time, but please apologize sincerely at some point in time.

[CN]反正上次也欠了你的人情我就不追究了找時間你一定要跟我正式道歉 Episode #1.3 (2013)

It's only because of me and our small transaction over Japonica... that you're still alive.

[CN]是因为之前杰庞嘉那事我欠你人情你才能活到今天的 Inherent Vice (2014)

You owe me. That guy is on a fast track to the Nobel.

[CN]你欠我人情了这家伙快拿诺贝尔了 Hector and the Search for Happiness (2014)

And we know you accessed a classified government database and sent someone's name and address to Bauer.

[JP]政府機関にアクセスし彼に特定な個人情報を送った事も解ってる Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)

Some biographical data on Khouri, most of it's out of date.

[JP]クーリの個人情報は Demons (2005)

- What did I tell you, man? Don't read the readout.

[JP]その数字は俺の個人情報だ Chapter 2 (2009)

We have a positive ID.

[JP]彼の個人情報を入手しました!Eagle Eye (2008)

Would you prefer impersonal?

[CN]你更喜欢人情味？Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)

I will pay you back for this.

[CN]这份人情我一定会还的 Episode #1.15 (2013)

You are guilty of inhumanity to your fellow man.

[JP]君は不人情という犯罪を犯した Phone Booth (2002)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

人情

[にんじょう, ninjou]menschliche_Gefuehle, Menschlichkeit[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

人情

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking