left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

亵

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -亵-, *亵*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[亵, xiè, ㄒㄧㄝˋ]dirty, ragged; slight, insult, disrespect
Etymology: [ideographic] Hands grasping 执 and tearing apart a dress 衣
Variants: 褻, Rank: 3495
hanziplay-stroke
[褻, xiè, ㄒㄧㄝˋ]dirty, ragged; slight, insult, disrespect
Radical:衣,Decomposition:⿻衣[yī, ㄧ]埶[yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Variants: 亵
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
亵
[亵 / 褻, xiè, ㄒㄧㄝˋ]licentious#64968[Add to Longdo]
亵渎
[亵 渎 / 褻 瀆, xiè dú, ㄒㄧㄝˋ ㄉㄨˊ]to blaspheme#26872[Add to Longdo]
猥亵
[猥 亵 / 猥 褻, wěi xiè, ㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ]licentious#26977[Add to Longdo]
淫亵
[淫 亵 / 淫 褻, yín xiè, ㄧㄣˊ ㄒㄧㄝˋ]obscene#111390[Add to Longdo]
猥亵性暴露
[猥 亵 性 暴 露 / 猥 褻 性 暴 露, wěi xiè xìng bào lù, ㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄠˋ ㄌㄨˋ]indecent exposure; flashing[Add to Longdo]
亵渎的话
[亵 渎 的 话 / 褻 瀆 的 話, xiè dú de huà, ㄒㄧㄝˋ ㄉㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄚˋ]blasphemy[Add to Longdo]
亵渎神明
[亵 渎 神 明 / 褻 瀆 神 明, xiè dú shén míng, ㄒㄧㄝˋ ㄉㄨˊ ㄕㄣˊ ㄇㄧㄥˊ]sacrilege[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have here in my pocket - and thank heaven you can't see them - lewd, dirty, obscene...
[CN]我的口袋襄 并且也很感谢你看到他们的... 淫荡，肮脏，猥亵Elmer Gantry (1960)
Who blaspheme... and desecrate... in the joy of sin where mankind that is lost... will find itself again.
[CN]亵渎神明... 不敬神圣... 人类失去的罪之乐...Curse of the Demon (1957)
- That's blasphemy! - Mr. Babbitt, to doubt is not blasphemy.
[CN]―那是亵渎神灵―不，巴比特先生怀疑不代表是亵渍Elmer Gantry (1960)
It'll take more than these sheets you're wearing to hide the fact that you are mean, frightened little people, or you wouldn't be here, desecrating the cross.
[CN]即使穿上床单也掩饰不了你们的坏 只会吓唬弱小的人 不然你们不会在这亵渎十字架Storm Warning (1951)
I say the word "love" is profaned when applied to their unhealthy, shameless passion!
[CN]我说"爱" 这个词，就是一种亵渎 当用于他们的不健康的，无耻的激情时，Angel Face (1953)
Sacrilege, more likely.
[CN]更像是亵渎神灵The Mummy (1932)
We should profane the service of the dead to sing a requiem and such rest to her as to peace-parted souls.
[CN]我们不能再亵渎圣规了 像对平安死去的灵魂那样 给她唱安魂曲Hamlet (1948)
You realise you're asking me, for your own evil ends, to violate one of...
[CN]你要知道你是在用你的臭嘴亵渎一个Pursuit of the Graf Spee (1956)
I'm no more religious than you are, but does this look like a good time for blasphemy?
[CN]I'm no more religious than you are, 别犯傻，维恩 虽然我一点不比你虔诚 but does this look like a good time for blasphemy? 但现在是亵渎神明的时候吗？Strange Cargo (1940)
When you say "blasphemy", you mean "Don't dare disagree. Don't think. " "Don't doubt. "
[CN]当你说，'亵渎，'时，你是指"不敢反对不思考．不怀疑，'Elmer Gantry (1960)
- Don't speak of sin after absolution.
[CN]-别在告解后说些亵渎神灵的东西Le Plaisir (1952)
I cannot condone an act of sacrilege with my presence.
[CN]我的信仰使我无法做出亵渎神灵之事The Mummy (1932)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ